Court métrage documentaire percutant sur l'Île-du-Prince-Édouard. On y apprend que l’île détient le record canadien d'hospitalisations dues à l'asthme. La réalisatrice soulève ces questions à l’ère d’une civilisation industrielle ravageuse.
Générique
-
rechercheSylvie Dauphinais
-
scénarisationSylvie Dauphinais
-
réalisationSylvie Dauphinais
-
auteur-conseilJean-Daniel Lafond
-
participantDanny HendrickenSharon LabchukLamont SweetRaymonde VautourAlexandre Cuffley-HébertDeborah Cuffley-HébertOcel Dauphinais-MathesonMisha Dauphinais-MathesonSarah Eileen EwingHeather GiddingsKalyon MacPhailShania MacPhailChalen MacPhailTaryn SearBryce SearMariah WedgeVéronique Zinck
-
direction de la photographieMichel La Veaux
-
direction de la photographie - assistanceFrançois Lejeune
-
prise de sonRichard Lavoie
-
montage imageJosé HeppellNatacha Dufaux
-
musique originaleRobert M. Lepage
-
musicienClaude CastonguayGilles TessierNormand GuilbeaultEric Longsworth
-
texte de la narrationSylvie MassicotteSylvie Dauphinais
-
narrationCéline Bonnier
-
direction de plateauJoanne Léveillé
-
bruitageLise Wedlock
-
bruitage - assistanceRichard Auger
-
montage sonoreFrancine Poirier
-
directeur de productionMichelle Marcil
-
photographe de plateauMichel La Veaux
-
mixageGeoffrey Mitchell
-
soutien technique au montage numériqueClaude ChevalierPhyllis LewisChaz OliverDanielle Raymond
-
montage en ligneSylvain DesbiensDenis Pilon
-
titresLouise Overy
-
traductionCentre national du sous-titrage
-
sous-titresCentre national du sous-titrage
-
coordination techniqueMarysol Moran
-
administrationMurielle Rioux-Poirier
-
secrétaire de productionColette AllainGisèle BrunAlvine Losier
-
agente de distributionNicole Côté
-
coordonnateur du programmeDavid Lonergan
-
photographeNance Ackerman
-
productionDiane Poitras
Suggestions
Éducation
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
