L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Pourquoi ? La violence sexuelle chez les jeunes

Pourquoi ? cherche à mieux comprendre la violence sexuelle chez les jeunes grâce aux témoignages diversifiés d’hommes, observateurs de leur entourage, et de femmes survivantes d’agressions, pour stimuler un dialogue nécessaire et ainsi contribuer à ce que cesse cette violence genrée.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Pourquoi ? cherche à mieux comprendre la violence sexuelle chez les jeunes grâce aux témoignages diversifiés d’hommes, observateurs de leur entourage, et de femmes survivantes d’agressions, pour stimuler un dialogue nécessaire et ainsi contribuer à ce que cesse cette violence genrée.

Sexualité et Reproduction Société Droit et Criminalité Femmes Tous les sujets
  • réalisation
    Danielle Sturk
  • scénario
    Danielle Sturk
  • recherche
    Danielle Sturk
    Laurence Ammann-Lanthier
  • production
    Denis McCready
  • participation
    Lisbeth Hildebrand
    Maxime Kornechuk
    Samuel Kornechuk
    Joseph Owikoti
    Amélie Pelletier-Lavack
    Ena Sechin
    Félixe Sturk Lussier
  • montage
    Chad Tremblay
  • animations photographiques (femmes)
    Jean-Christophe Yacono
  • vidéographie
    Tyler Funk
  • portraits photographiques (hommes)
    Dominique Rey
  • prise de son
    Kirby Hammond
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • conception sonore
    Félixe Sturk Lussier
  • musique originale
    Félixe Sturk Lussier
  • supervision de la conception sonore
    Daniel Toussaint
  • direction de production
    Katy Slimmon
  • assistant à la caméra
    Ian Deraspe
  • transcription des dialogues
    Emilia Fournier
  • soutien psychologique
    Pluri-elles (Manitoba)
    Danica Audette
    Mikayla Ricthot
  • consultant en développement
    David Alper
    Erin Bockstael
    Érik Cimon
    Danielle de Moissac
    Maxime Forest
    Maureen Kilgour
    Stéphanie Léonard
    Geneviève Levasseur
    Rhéa Rocque
    Daniel Roy
    Karoline Truchon
    Jean-Christophe Yacono
    Marya Zarif
  • enregistrement du bruitage
    MELS Studios
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • colorisation
    Serge Verreault
  • infographie
    Mélanie Bouchard
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • sous-titrage
    MELS Studios
  • traduction
    MELS Studios
  • agent de mise en marché
    Karine Sévigny
  • coordonnateur de production
    Sara Sajedi
    Yousra Benziane
    Isabelle Gatti
  • administrateur
    Sia Koukoulas
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
  • soutien technique
    Patrick Trahan
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
  • conseiller juridique
    Julie Patry
  • producteur délégué
    Geneviève Duguay
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • producteur exécutif
    Denis McCready
Pourquoi ? La violence sexuelle chez les jeunes
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.