Une poignante réflexion sur la responsabilité de prendre soin des enfants, fondamentale pour le salut de l’humanité, qui porte à l’écran l’entièreté du poème Plus haut que les flammes de Louise Dupré.
Générique
-
poème - interprétationViolette Chauveau
-
participantEmilia Arauz CastellonYaroslava Nikolaevna SarabunJustina LeitonStéphanie MatthewsCristhian Valeria Calero VegaNolanJeremySaidAbrahamAshleyEduardoSofiaMiguelTheoJonathanDenysMarianaArsenLidiaAlexandreMaria Del CarmenJérômeBenoitEvaDa'MarquisTristanGabriel
-
recherchisteMonique LeBlanc
-
scénaristeMonique LeBlanc
-
réalisateurMonique LeBlanc
-
monteurGeoffrey Boulangé
-
caméra principaleMonique LeBlanc
-
images additionnellesBernard FougèresLuke Sky-videoÉtienne Boivin
-
preneur de sonSerge ArseneaultRichard Lavoie
-
assistant de productionLiza YanovitchDmytro KolchynskyiJean-Michel VienneauDarlene TeahenAndrea Buckle
-
consultant à l'imageBernard FougèresEvar Simon
-
recherche additionnelleLiza YanovitchFrancine Hébert
-
monteur sonoreMélanie Gauthier
-
mixeurJean-Paul Vialard
-
monteur de finitionDenis Pilon
-
montage hors ligneDigital Cut Moncton
-
assistant au montage hors ligneCharles GagnonDominique Samson-Dunlop
-
coordonnateur au montage hors ligneStéphanie Lemieux
-
infographisteJacques Bertrand SimardMélanie Bouchard
-
services de traductionOlena VdovynaMacumba MediaPro Documents
-
services de transcriptionOlena VdovynaMacumba MediaPro Documents
-
sous-titrageMELS
-
bruiteurSimon Meilleur
-
enregistrement du bruitageGeoffrey Mitchell
-
enregistrement du poèmeGeoffrey Mitchell
-
bruitage additionnelJo Caron Audio
-
recherche d'archivesNancy MarcotteDelphine Saint-Marcoux
-
libération des droitsNancy MarcotteDelphine Saint-Marcoux
-
musique originaleMonique Jean
-
agent de mise en marchéJudith Lessard-Bérubé
-
administrateurGeneviève Duguay
-
producteur déléguéGeneviève Duguay
-
coordonnateur de productionAudrey RéthoColette Allain
-
coordonnateur techniqueDaniel ClaveauJean-François Laprise
-
soutien technique videoPatrick TrahanIsabelle PainchaudPierre Dupont
-
soutien technique audioBernard Belley
-
conseiller juridiquePeter Kallianiotis
-
producteurChristine AubéJac Gautreau
-
producteur exécutifDenis McCreadyDominic Desjardins
