L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Pertes Ambiguës

Documentaire animé explorant l’adoption internationale, en particulier celle des enfants originaires de Chine. La réalisatrice, Fanny Lord-Bourcier, à travers une entrevue avec sa sœur – également adoptée de Chine – et à l’aide des archives familiales et de documents liés à leur adoption, cherche à répondre à ses propres questionnements sur ses origines, son identité et ses traumatismes. L’Initiative Alambic est un programme pour les cinéastes d’animation de la relève offert par l’Unité d’animation francophone de l’Office national du film du Canada (ONF).

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Suggestions

Détails

Documentaire animé explorant l’adoption internationale, en particulier celle des enfants originaires de Chine. La réalisatrice, Fanny Lord-Bourcier, à travers une entrevue avec sa sœur – également adoptée de Chine – et à l’aide des archives familiales et de documents liés à leur adoption, cherche à répondre à ses propres questionnements sur ses origines, son identité et ses traumatismes. L’Initiative Alambic est un programme pour les cinéastes d’animation de la relève offert par l’Unité d’animation francophone de l’Office national du film du Canada (ONF).

  • réalisation
    Fanny Lord-Bourcier
  • scénario
    Fanny Lord-Bourcier
  • production
    Jelena Popovic
  • production associée
    Raquel Sancinetti
  • mentorat à la réalisation
    Karl Lemieux
  • production exécutive
    Christine Noël
  • production déléguée
    Mélanie Boudreau Blanchard
  • participation
    Fanny Lord-Bourcier
    Roxane Lord-Bourcier
  • narration
    Fanny Lord-Bourcier
  • musique originale
    Sacha Ratcliffe
  • conception sonore
    Sacha Ratcliffe
  • montage
    Joël Vaudreuil
  • animation
    Fanny Lord-Bourcier
  • composition d'images numériques
    Fanny Lord-Bourcier
  • animation additionnelle
    Arash Akhgari
    Marie-Ève Drolet
    Melrouss
  • composition d'images numériques additionnelles
    Arash Akhgari
    Marie-Ève Drolet
    Melrouss
  • consultation
    Élise Simard
  • direction technique
    Éric Pouliot
  • spécialiste technique en animation
    Yannick Grandmont
  • administration
    Karine Desmeules
    Josiane Bernardin
    Victoire-Émilie Bessette
  • coordination principale de production
    Noah Singer
  • bruitage
    Karla Baumgardner
  • enregistrement sonore
    Geoffrey Mitchell
    Luc Léger
  • mixage
    Jean Paul Vialard
  • montage en ligne
    Luca di Gioacchino
  • étalonnage
    Luca di Gioacchino
  • générique
    Mélanie Bouchard
  • coordination technique
    Lyne Lapointe
  • conseil principal, mise en marché
    Judith Lessard-Bérubé
  • gestion de projet, mise en marché
    Marion Duhaime-Morissette
  • coordination de la mise en marché
    Émilie Ryan
  • relations de presse
    Nadine Viau
  • conseil juridique
    Peter Kallianiotis