Partition pour voix de femmes

Partition pour voix de femmes

| 1 h 26 min

Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, de mars à octobre 2000 des millions de femmes du monde entier descendent dans la rue pour dénoncer la pauvreté et la violence faite aux femmes. Initiative audacieuse de la Fédération des femmes du Québec, la Marche mondiale des femmes marque un tournant décisif dans l'émergence d'une solidarité à l'échelle planétaire. Inspiré et porté par cette mouvance, Partition pour voix de femmes nous amène, au rythme d'une chanson, à revivre des moments forts de ces manifestations et à découvrir de nouveaux projets élaborés par des femmes sur les cinq continents, présentant ainsi la proposition fondamentale des femmes visant à changer le monde.

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • idée originale
    Sophie Bissonnette
  • réalisation
    Sophie Bissonnette
  • collaboration à la réalisation
    Anne Laure Folly
    Pat Fiske
    Nicolette Freeman
    Deepa Dhanraj
    Carmen Guarini
    Helene Klodawsky
  • montage
    Dominique Sicotte
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
    Christian Marcotte
  • chanson-thème
    Janet Lumb
    Karen Young
  • assistant à la réalisation
    Nancy Marcotte
  • scénario
    Sophie Bissonnette
  • direction photo
    Martin Duckworth
    Philippe Lavalette
    Alex Margineanu
  • prise de son
    Esther Auger
    Claude Hamel
  • musique originale
    Karen Young
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • mixage
    Robert Langlois
    Jean Lacasse
  • infographie
    Jean-François Vézina
  • direction de production
    Nancy Marcotte
    Danielle Champoux
    Kathryn Ruscio Kelly
  • recherche
    Ximena Cruz
    Deepa Dhanraj
    Pat Fiske
    Anne Laure Folly
    Margaret Fombé Fubé
    Carmen Guarini
    Helene Klodawsky
    Caroline Martel
    Margot Nash
    Lisette Quesnel
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • musicien
    Francine Martel
    Gustavo Cabili
    Karen Young
    Marc Villemure
  • studio d'enregistrement de la musique
    Les Disques URSH
  • ingénieur du son
    Jean Lacasse
    Jean-Pierre Limoge
  • remixage chanson-thème
    Jean-Pierre Limoge
  • musique - composition
    Gustavo Cabili
    Jorge Reyes
    Gerda Daya Resl
    Les Legroup
  • musique - interprétation
    Gustavo Cabili
    Jorge Reyes
    Gerda Daya Resl
    Les Legroup
  • traduction
    Ève Bélanger
    Naima Bendris
    Aoura Bizzari
    Marie-Hélène Bonin
    Madeleine Desnoyers
    Jacqueline E. Fouché
    Dipti Gupta
    Charles Gagnon
    Marcelle Hanna Harb
    Mohammad Imonan
    Nicole Kennedy
    Bouchra Khabchaouy
    Karmela Krieza Jeric
    Marisol Laneuville
    Mozart Firmose Longuefosse
    Akemi Malette
    Zdravka Metz
    Paola Navaro
    David E. Nhabetse
    Nicole Palé
    Adriana Oliveira
    Nuran Ozgur
    Cynthia Palmaria
    Erica Pomerance
    Diya Rajan
    Victor Regalado
    Benjamin Simard-Lachance
    Francisco Van Dun
    Stella Vargas
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titrage
    Claude Dionne
  • voix
    Paule Baillargeon
    Ginette Boivin
    Michèle Magny
    Louise Rémy
  • enregistrement
    Henry, Jr Godding
    Jean-Pierre Bissonnette
  • service de montage sonore
    Les Productions Claude Beaugrand
  • studio de mixage
    Studio 270
  • services de postproduction image de l'ONF
    Danielle Raymond
    Sylvain Desbiens
    Gaspard Gaudreau
  • administration de production
    Denise DesLauriers
  • administration de production - assistance
    Marie-Christine Guité
    Brigitte Sénéchal
    Lise Lévesque
  • coordination de production
    Jean-François Laprise
  • coordination de post-production
    Jean-François Laprise
    Isabelle Fortier
    Nadège Pouyez
  • adjoint au producteur
    Johanne Bergeron
  • secrétaire de production
    Marjolaine Lavoie
  • administrateur
    Jean Brien
  • agente de distribution
    Joanne Carrière
  • courtier d'assurance
    Taillefer Desjardins inc.
  • vérificateur
    Fauteux Bruno Bussière Leewarden
  • avocat
    Marie-José Harel
    Vivianne de Kinder
  • producteur associé
    Nicole Lamothe
  • producteur
    Monique Simard
    Marcel Simard