L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Un pari tout aussi risqué

Un pari tout aussi risqué

Still Longshots suit quatre jeunes à risque tout au long d'un atelier de réalisation vidéo. Beat, 24 ans, et David, 19 ans, deux amis partagés entre la promesse d'argent facile du milieu de la drogue et le retour à un mode de vie conventionnel; Edith, 19, «enfin libre» après avoir vécu sa jeunesse en foyers d'accueil; Dave Z., 23 ans, ancien héroïnomane maintenant sous l'emprise de l'alcool... Le processus de guérison qui leur permettra de se réapproprier leur vie et de sortir de la rue passe par la réalisation de vidéos autobiographiques et la rencontre avec un groupe d'anciens jeunes marginaux ayant participé à un atelier similaire il y a plus de dix ans. Les parallèles entre les deux groupes sont étonnants, parfois même troublants, mais une lueur d'espoir brille néanmoins à l'horizon pour les plus jeunes. En anglais avec sous-titres en français.


Générique
  • réalisation
    David Finch
    Maureen Marovitch
  • scénario
    Maureen Marovitch
  • caméra
    Rénald Bellemare
    Bill Kerrigan
  • montage image
    Denise Beaudoin
  • producteur
    Dan Emery
    David Finch
    Germaine Ying Gee Wong
  • producteur exécutif
    Sally Bochner
    Ravida Din
  • producteur délégué
    Aisling Chin-Yee
  • directeur de production
    Andrea Feder
  • caméra additionnelle
    Nathalie Lasselin
    Jon Deitcher
    David Finch
  • son
    Kyle Stanfield
    Jean-Denis Daoust
    David Finch
  • assistant de production
    Yves Plante
    Marek Bagga
    Sia Koukoulas
    Miya Kondo
  • superviseur de la postproduction
    David Oxilia
  • coordonnateur de postproduction
    Linda Payette
  • montage en ligne
    David Oxilia
  • montage effets spéciaux
    Jon Deitcher
  • musique originale
    Martin Tétreault
    Pierre Yves Drapeau
  • conception sonore
    Pierre Yves Drapeau
  • mixage
    Geoffrey Mitchell
  • studio de postproduction sonore
    Audio Postproduction SPR Inc.
  • gestion des voix SPR
    Laurence Corman
  • enregistrement des voix SPR
    Benoit Duquette
  • infographie
    Louise Overy
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • sous-titrage
    Softitler Canada Inc.
  • encodage
    Yves Plante
  • numérisation
    Yves Plante
  • technicien au montage numérique
    Ariel Santana
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Ochelle Greenidge
  • transcripteur
    Gabrielle Pépin
    Marie Dietlin
    Jimmy Medellin
    Isolde Legare
  • comptable de production
    Arline Sabbah
  • équipe administrative
    Marie Tonto-Donati
    Nickie Merulla
  • directeur du marketing
    Moira Keigher
  • traducteur
    Isolde Legare
  • conseiller juridique
    Sam Coppola
    Joseph Sisto
    Remy Khouzam
  • conseiller à la production
    Ina Fichman
  • photos de production
    Liam Maloney
  • participant à l'atelier
    Édith Bergeron
    Marie-Michelle Bergeron
    René Bouffard
    Beat (Brian) Chamberland
    David Déraspe
    Marie-Lou Fréchette
    Jannick Morency
    Dave Zakal
  • animateur d'atelier
    Didier Berry
    Christian Durand
    Korbett Matthews
  • participant
    Victor Derry
    Scott Ellis
    Jeanette Embury
    Luc Essiambre
    Harmony Hubert
    Carrie Munshaw
    Randy Rosenberg

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Un pari tout aussi risqué
Autres options

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser