L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Ninan Auassat: We, the Children

A “child’s-eye view” of the hopes, dreams and hardships of children from three different Indigenous Nations: Atikamekw, Eeyou Cree and Innu.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Told entirely from a child’s perspective, Ninan Auassat: We, the Children is a powerful and immersive documentary that reveals the dreams of a new generation ready to take flight. Renowned for her intimate and compelling films, director Kim O’Bomsawin takes us deep into the world of Indigenous youth, capturing the stories of children from the Atikamekw, Eeyou Cree and Innu Nations over a period of more than six years. Without adult narration or expert commentary, the film offers an unfiltered look at childhood as it unfolds, from everyday life to defining moments on the path to adulthood. It’s a bold cinematic statement—one that gives space to a generation eager to be heard. Their voices ring out, not just as personal stories, but as a call to action, demanding recognition and the chance to thrive on their own terms.

  • participation
    Monique Benjamin Hervieux
    Legend Iserhoff
    Rain Iserhoff
    Jade Mukash
    Saige Mukash
    Matapew Ottawa
    Zachary Ottawa
    Alyssa Pitcoutlaigan
    Isaac Verreault Lambert
    Jessica Vollant
    Maïka Vollant
    Laurence Bacon Morissette
    Raphaël Bernadette
    Andy Canapé
    Yanissa Chilton
    Kellya Échaquan
    Jérôme Flamand
    Jerrycko Flamand
    Jimmy Flamand-Black
    Camille Goubil
    Sam Ivan Nequado
    Jouan Ottawa
    Layannah Ottawa
    Maggie Ottawa
    Lyvia Ottawa Dubé
    Steffi Ottawa Dubé
    Guyane Quitich
    Izaak Quitich
    Evanne Quitich Boivin
    Dana Vollant
    Molika Iana Vollant
    Zachary Vollant-Vachon
  • recherche
    Kim O'Bomsawin
  • scénarisation
    Kim O'Bomsawin
  • réalisation
    Kim O'Bomsawin
  • producteur
    Mélanie Brière
    Nathalie Cloutier
    Colette Loumède
  • montage
    Alexandre Lachance
  • cinématographie
    Hugo Gendron
  • prise de son
    Lynne Trépanier
  • conception sonore
    Luc Raymond
  • musique originale
    Wyler Wolf
  • images additionnelles
    Michel Valiquette
  • enregistrement sonore supplémentaire
    Alain Auger
    Andrés Solis Barrios
  • assistance à la caméra
    Louis-Philippe Michaud
  • assistant de production
    Nina Bouchard
    Saige Mukash
    Maggie Ottawa
    Annick Picoutlaigan
    Julie Verreault
  • assistant au montage
    Mathieu Quintal
  • soutien technique au montage image
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • transcription
    Alice Faucher
  • traduction
    Joséphine Bacon
    Jani Bellefleur-Kaltush
    Isabelle Kanapé
    Alexandre Nequado
    Katherine Nequado
    Gabrielle Vachon Laurent
    Trans & Sub Coop
  • sous-titrage
    Trans & Sub Coop
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • montage en ligne
    Yannick Carrier
  • colorisation
    Yannick Carrier
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Shelley Craig
  • responsable juridique
    Julie Patry
  • relations de presse
    Nadine Viau
  • agent, marketing
    Karine Sévigny
  • coordonnateur du marketing
    Julie Fortin
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur principal de production - administration
    Brenda Nixon
  • coordonnateur principal de production
    Joëlle Lapointe
    Chinda Phommarinh
  • coordonnateur de production
    Alexandra Bourque
    Lucia Corak
    Coralie Dumoulin
    Alexandra Levert
  • coordonnateur de studio
    Gabrielle Dupont
    Stéphanie Lazure
    Pascale Savoie-Brideau
  • coordonnateur technique
    Julien Archambault
    Daniel Claveau
    Jean-François Laprise
  • production déléguée
    Mélanie Lasnier
  • producteur exécutif
    Colette Loumède
    Nathalie Cloutier