L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER
Ma liste
Votre requête n'a pas été complétée
Ce film est déjà dans votre liste
Nouveauté
Dès le 
None

Nbisiing

2020 4 min
Dernière chance

Craignant de ne plus revoir sa communauté, Cole Forrest quitte son lieu de résidence actuel, Toronto, pour revenir à North Bay. Durant son séjour, il affronte ses peurs et renoue avec ses ancêtres. Nbi signifie «eau» et en ces temps de pandémie, c’est vers le lac, les remèdes naturels, les baies et la terre qu’il se tourne pour obtenir du réconfort.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Nbisiing
  • La courbe
    La courbe
    2020 7 éditions
    La courbe, c’est le pouls d’un pays, qui bat au rythme de ses variations. Ce sont des créateurs et des créatrices d’ici qui, avec leur talent et leur sensibilité, amplifient la voix de Canadiens et de Canadiennes touchés de près ou de loin par la COVID-19. La courbe propose des récits documentaires, des animations et des œuvres numériques.

Détails

Craignant de ne plus revoir sa communauté, Cole Forrest quitte son lieu de résidence actuel, Toronto, pour revenir à North Bay. Durant son séjour, il affronte ses peurs et renoue avec ses ancêtres. Nbi signifie «eau» et en ces temps de pandémie, c’est vers le lac, les remèdes naturels, les baies et la terre qu’il se tourne pour obtenir du réconfort.
  • scénario
    Cole Forrest
  • réalisation
    Cole Forrest
  • production
    Justine Pimlott
  • producteur exécutif
    Anita Lee
  • conseiller à la réalisation
    Nadine Pequeneza
  • montage
    James Malloch
  • direction de la photographie
    Cole Forrest
  • enregistrement du son
    Cole Forrest
  • supervision de la production
    Marcus Matyas
  • coordonnateur principal de production
    Katie Murray
  • coordination technique
    Kevin Riley
  • assistant au montage
    Will Mitchell
  • chargé du studio et des productions
    Mark Wilson
  • administration du studio
    Andrew Martin-Smith
  • coordination de studio
    Carly Kastner
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • titres
    Cynthia Ouellet
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • mixage
    Luc Léger
  • mise en marché
    Johanna Lessard
  • relationniste
    Jennifer Mair
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.