Certains se rendent ailleurs. À la recherche d'eux-mêmes, poussés par le doute et guidés par l'espoir. Leur mal de vivre les amène souvent aux États-Unis d'Amérique. Et puis, un jour, ces migrants se sentent prêts à faire face à la vie. Ils plient alors bagage. Et remercient l'Amérique de leur avoir rendu la paix et la liberté.
Générique
-
réalisateurMarquise Lepage
-
scénarioMarquise Lepage
-
narrationMarquise Lepage
-
producteurYvon ProvostÉric Michel
-
producteur déléguéJoanne Carrière
-
imagesJean-Pierre Lachapelle
-
sonPhilippe Scultéty
-
montageFrance Pilon
-
montage sonoreMarie-Claude Salvaille
-
mixageAdrian Croll
-
musiqueRobert M. Lepage
-
interprèteAriane Bordeleau-BergeronPierre Le FlochMagi
-
participationClive HadleyYamina KertobiJacques Beaumier
