L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

KOROMOUSSO - Grande soeur

Un groupe de femmes brisent les tabous culturels sur la sexualité féminine et se soutiennent pour dépasser les conséquences traumatiques de l’excision et se réapproprier leur corps.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Avec sincérité, humour et courage, un groupe de Canadiennes d’origine africaine brisent les tabous culturels sur la sexualité féminine et revendiquent le droit de se réapproprier leurs corps. Mêlant son parcours personnel aux récits intimes de plusieurs de ses amies aussi lumineuses qu’attachantes, la coréalisatrice explore le phénomène de l’excision et le chemin vers la guérison individuelle et collective, en Afrique comme au Canada.

  • réalisation
    Habibata Ouarme
    Jim Donovan
  • scénario
    Habibata Ouarme
    Jim Donovan
  • recherche
    Habibata Ouarme
  • vidéographie
    Vanessa Abadhir
    Jim Donovan
    Habibata Ouarme
    Denis McCready
  • prise de son
    François Normandin
  • direction de production
    James Edward
    Érik Cimon
  • narration
    Habibata Ouarme
  • directeur de plateau
    Mélanie Dubois
  • montage
    François Normandin
  • bruitage
    Karla Baumgardner
  • montage sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • musique originale
    Jenny Salgado
  • musique - collaboration
    André Courcy
  • musicien
    André Courcy
    Sadio Sissokho
    Chantal Bergeron
    Jenny Salgado
  • soliste
    Fabiola Aladin
  • participation
    Fatima
    Safieta Sawadogo
    Zainabou Ouedraogo
    Papa Ladjiké Diouf
    Angela Deane
    Michel Akotionga
    Vanessa Zandi Simba
    Edwige Goli
  • étude de sécurité
    Burkina Faso/Côte d'Ivoire
    Aléas inc.
    Tom Gauvreau
    Éric Beauséjour
  • technicien au montage numérique
    Pierre Dupont
    Marie-Josée Gourde
    Patrick Trahan
  • montage en ligne
    Denis Pilon
  • studio de colorisation
    Denis Pilon
  • conception graphique
    Cynthia Ouellet
  • enregistrement du bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • mixage
    Shelley Craig
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
  • coordonnateur de production
    Sara Sajedi
    Isabelle Gatti
  • agent de mise en marché
    Judith Lessard-Bérubé
    Nathalie Guérard
  • administrateur
    Alexandrine Torres de Figueiredo
    Sia Koukoulas
  • producteur délégué
    Alexandrine Torres de Figueiredo
    Geneviève Duguay
  • conseiller juridique
    Julie Patry
  • producteur exécutif
    Denis McCready
    Nathalie Cloutier
  • producteur
    Denis McCready
    Christine Aubé
KOROMOUSSO - Grande soeur
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.