L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Inuuvunga - I Am Inuk, I Am Alive

In this feature-length documentary, 8 Inuit teens with cameras offer a vibrant and contemporary view of life in Canada's North. They also use their newly acquired film skills to confront a broad range of issues, from the widening communication gap between youth and their elders to the loss of their peers to suicide. In Inuktitut with English subtitles.


Générique
  • réalisateur
    Bobby Echalook
    Sarah Idlout
    Laura Iqaluk
    Linus Kasudluak
    Dora Ohaituk
    Rita-Lucy Ohaituk
    Willia Ningeok
    Caroline Ningiuk
    Mila Aung-Thwin
    Daniel Cross
    Brett Gaylor
  • participant
    Lucassie Echalook
    Janet Idlout
    Elisapee Inukpuk
    Johnny Inukpuk
    Mary Patsauq Iqaluk
    Nellie Nastapoka
    Anna Ohaituk
    Leo-Paul Ohaituk
  • assistant de production
    Caroline Oweetaluktuk
  • assistant monteur
    Tunu Napartuk
    Anna Oweetaluktuk
    Caroline Oweetaluktuk
  • None
    Tom Fennario
    Tunu Napartuk
    Joanna Okpik
    Chris Piggins
    Franck Wastiaux
    Geoffrey Mitchell
  • traduction
    Tunu Napartuk
    Anna Oweetaluktuk
    Caroline Oweetaluktuk
  • montage son
    Marco Fania
  • technicien de la sonothèque
    Vital Millette
  • technicien au mixage
    Hilary Thomson
    Sylvain Cajelais
  • montage en ligne
    Sylvain Desbiens
    Denis Gathelier
  • technicien montage numérique
    Ochelle Greenidge
    Martine Forget
    Phyllis Lewis
    Chaz Oliver
    Danielle Raymond
  • conception des titres
    Gaspard Gaudreau
  • coordonnateur de la postproduction
    Claude Cardinal
  • commis de studio
    Sia Koukoulas
  • administrateur de studio
    Nickie Merulla
    Marie Tonto-Donati
  • libération des droits musicaux
    Sylvia Mezei
  • agent, marketing
    Moira Keigher
  • réalisation graphique
    Conor Virtue
  • producteur
    Pierre Lapointe
  • producteur exécutif
    Sally Bochner

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Inuuvunga - I Am Inuk, I Am Alive
Autres options

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser