Inuuvunga - Je suis Inuk. Je suis vivant

Inuuvunga - Je suis Inuk. Je suis vivant

Dans ce long métrage documentaire, huit jeunes adolescents inuit posent leur regard de cinéaste sur la vie contemporaine dans le Nord canadien et proposent un compte rendu pénétrant sur le passage à l'âge adulte à une époque de confusion et de désagrégation culturelle.

Ce film fait partie du projet Unikkausivut. Procurez-vous le coffret DVD Unikkausivut : Transmettre nos histoires.

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par (( height )) Réinitialiser
Générique
  • réalisateur
    Bobby Echalook
    Sarah Idlout
    Laura Iqaluk
    Linus Kasudluak
    Dora Ohaituk
    Rita-Lucy Ohaituk
    Willia Ningeok
    Caroline Ningiuk
    Mila Aung-Thwin
    Daniel Cross
    Brett Gaylor
  • participant
    Lucassie Echalook
    Janet Idlout
    Elisapee Inukpuk
    Johnny Inukpuk
    Mary Patsauq Iqaluk
    Nellie Nastapoka
    Anna Ohaituk
    Leo-Paul Ohaituk
  • assistant à la production
    Caroline Oweetaluktuk
  • assistant au montage
    Tunu Napartuk
    Anna Oweetaluktuk
    Caroline Oweetaluktuk
  • catalogage
    Tom Fennario
    Tunu Napartuk
    Joanna Okpik
  • traduction
    Tunu Napartuk
    Anna Oweetaluktuk
    Caroline Oweetaluktuk
  • montage sonore
    Marco Fania
  • bruitage
    Chris Piggins
  • enregistrement du bruitage
    Franck Wastiaux
  • technicien de la sonothèque
    Vital Millette
  • mixage
    Geoffrey Mitchell
  • technicien au mixage
    Hilary Thomson
    Sylvain Cajelais
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • montage en ligne
    Sylvain Desbiens
    Denis Gathelier
  • technicien au montage numérique
    Ochelle Greenidge
    Martine Forget
    Phyllis Lewis
    Chaz Oliver
    Danielle Raymond
  • conception des titres
    Gaspard Gaudreau
  • coordination de la postproduction
    Claude Cardinal
  • commis de studio
    Sia Koukoulas
  • administration
    Nickie Merulla
    Marie Tonto-Donati
  • obtention des droits pour la musique
    Sylvia Mezei
  • mise en marché
    Moira Keigher
  • conception graphique
    Conor Virtue
  • producteur
    Pierre Lapointe
  • producteur exécutif
    Sally Bochner