Des forêts de Kitcisakik aux forêts de Xingu
2009
6 min
À venir prochainement
Sous forme de carte postale vidéo, Evelyne Papatie raconte son voyage dans les forêts du Mato Grosso au Brésil. À travers les rites et coutumes de ses frères, les Ikepengs, Evelyne retrouve la fierté d'être une anishnabe. Depuis 2004, le Wapikoni mobile donne aux jeunes des Premières nations du Québec l’occasion de s’exprimer par le biais de réalisations vidéo et musicales. Cet essai a été réalisé grâce à ces studios ambulants et fait partie du DVD - Sélection 2008 - Wapikoni mobile.
Détails
Sous forme de carte postale vidéo, Evelyne Papatie raconte son voyage dans les forêts du Mato Grosso au Brésil. À travers les rites et coutumes de ses frères, les Ikepengs, Evelyne retrouve la fierté d'être une anishnabe.
Depuis 2004, le Wapikoni mobile donne aux jeunes des Premières nations du Québec l’occasion de s’exprimer par le biais de réalisations vidéo et musicales. Cet essai a été réalisé grâce à ces studios ambulants et fait partie du DVD - Sélection 2008 - Wapikoni mobile.
-
réalisationEvelyne Papatie
-
scénarisationEvelyne PapatieAnaïs Barbeau-Lavalette
-
imageEvelyne PapatieManon Barbeau
-
montage imageEvelyne PapatieMélanie Charbonneau
-
montage sonMélanie Charbonneau
-
musiqueLouisa Papatie
-
enregistrement de la musiqueChristophe Motte
-
enregistrement post-synchroÉric Lavergne
-
soutien à la traductionAugustin PenoswayCharlie Penosway
-
cinéaste accompagnateurAnaïs Barbeau-LavaletteMélanie Charbonneau
-
intervenant communautaireÉric Lavergne
-
coordonnateur autochtoneKevin Papatie
-
direction généraleManon Barbeau
-
conception du projetManon Barbeau
-
productionManon Barbeau
-
financementLucille Veilleux
-
développement des partenariats financiersLucille Veilleux
-
gestion administrativeYouri Mourog
-
coordination généraleHubert Neault
-
coordination terrainSarah LalondeMarie-Ève Grignon
-
adjoint administratifCéline BrassardSara Doré
-
adjoint au financementSandrine Berger
-
postproductionSébastien Pichette
-
supervision informatiqueThierry GendronAlexandre Le Mouël
-
supervision vidéoThierry GendronAlexandre Le Mouël
-
supervision sonThierry GendronAlexandre Le Mouël
-
supervision mécaniqueSébastien Tremblay
-
projectionSébastien Tremblay
-
responsable à la diffusionSophie Soukaïna GhanemCéleste FabricioJolyanne Mathieu
-
stagiaireKrystelle AsselinAudrey BélangerÉmilie DayMarie-Ève GrignonClaudia HébertMagalie IpinaCindy Lessard
-
comptabilitéPierre-Claude BeaucageMaryse-Chantal Brazeau
-
assistant comptableSylvia ClermontJosée Bélanger
-
site WebGaétan Boucher
-
mixage son finalDaniel Toussaint
-
montage en ligneDenis Pilon
-
titresGaspard Gaudreau
-
traductionRobert Paquin
-
sous-titrageRobert Paquin
-
coordination techniqueJean-François Laprise
-
administrateurJohanne Dubuc
-
équipe administrativeMirabelle BélangerDominique BrunetLise Lévesque
-
producteur déléguéMaryse Chapdelaine
-
producteurPatricia Bergeron
-
producteur exécutifManon BarbeauYves BisaillonRavida Din
