L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Face-à-face

En 1985, la Nation haïda a changé le cours de l’histoire canadienne en se dressant sur la route de la destruction.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

À l’automne 1985, un petit groupe de Haïdas élève un barrage sur un chemin forestier de l’île Lyell pour bloquer le passage aux camions destinés à l’abattage des arbres. Ce geste emblématique de résistance non violente a déclenché une prise de conscience nationale sur les questions du territoire, de la souveraineté et de la justice environnementale. Tiré de plus de cent heures d’archives saisissantes, Face-à-face nous plonge dans la tension, le courage et l’humanité discrète de ce moment historique. Réalisé par Christopher Auchter (Now Is the Time), le film rend hommage aux militants et militantes de tous âges qui ont contribué à forger un avenir différent pour la Nation haïda et pour tout le Canada.

Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) Forêt Tous les sujets
Cinéma autochtone
  • écriture
    Chris Auchter
  • réalisation
    Chris Auchter
  • montage
    Sarah Hedar
  • conseil à la scénarisation
    Sarah Hedar
  • production
    Shirley Vercruysse
  • production déléguée
    Jennifer Roworth
  • musique originale
    Genevieve Vincent
  • conception sonore
    Luigi Allemano
  • animation
    Chris Auchter
  • participation
    Delores Churchill
  • coordination principale de production
    Lee Clapp
    Nathan Conchie
    Nicolas Ayerbe Barona
  • coordination technique
    Wes Machnikowski
    Lyne Lapointe
  • mixage
    Shelley Craig
  • colorisation
    Serge Verreault
  • sous-titrage
    Zoé Major
  • conception graphique
    Tim Linklater
  • modélisation 3D
    JC Cappelletti
  • effets visuels
    Russell Heyman
  • colorisation de l'animation
    Tara Barker
  • animation additionnelle
    Eoin Duffy
  • graphisme
    Eoin Duffy
  • bruitage
    Karla Baumgardner
  • assistance au bruitage
    Lauren Falvo
  • recherche
    Caroline Coutts
  • musicien
    Brenda Fedoruk
    Dakota Martin
    Genevieve Vincent
    Holly Bryan
    Katherine Watson
    Lani Krantz
    Nick Anderson
    William Loveless VI
    Cristian Markos
    Isabelle Roland
    John Walsh
    Janet Steinberg
    Jennie Press
    Peter Ing
    Michael Nicoll Yahgulanaas
    Nicholas Wright
    Tejas Collison
  • ingénieur du son
    Chris McIntosh
    Zach Blackstone
  • mixage de la musique
    Noah Hubbell
  • chanteur
    Carsen (Gray) LaPlante
    Michael Nicoll Yahgulanaas
  • production de la musique
    Genevieve Vincent
  • direction de la musique
    Genevieve Vincent
  • orchestration
    Danielle Schwob
  • copie
    Danielle Schwob
  • mise en marché
    Kay Rondonneau
  • relations de presse
    Katja De Bock
  • administration de production
    Nathan Conchie
    Carla Jones
  • conseils juridiques
    Peter Kallianiotis
  • production exécutive
    Shirley Vercruysse
Face-à-face
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.