L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

En surface

À quoi ressemble l’ivresse du temps d’écran à l’ère de la surconsommation médiatique?

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Voix émergente au sein de l’ONF, Arash Akhgari signe une méditation visuelle saisissante sur l’attrait aussi envoûtant qu’étouffant des médias de masse. En combinant des collages sculpturaux faits à la main avec une animation à l’encre et à la peinture, En surface plonge le public dans le monde vertigineux des nouvelles, du divertissement et de la publicité : un flot hypnotique qui menace d’engloutir notre perception du réel. Submergées par un flux incessant d’images et d’informations, nos pensées se diluent dans le bruit ambiant, jusqu’à ce que nous devenions l’ombre de nous-mêmes. Porté par une identité visuelle fascinante et une approche de l’animation innovatrice, le film livre une réflexion percutante sur l’ère numérique et l’effacement des liens authentiques.

  • scénario
    Arash Akhgari
  • réalisation
    Arash Akhgari
  • animation
    Arash Akhgari
  • production
    Jelena Popovic
  • musique
    Guido Del Fabbro
  • conception sonore
    Catherine Van Der Donckt
    Benoît Dame
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • enregistrement du bruitage
    Luc Léger
  • mixage de la musique
    Luc Léger
  • mixage final
    Geoffrey Mitchell
  • directeur technique
    Mathieu Tremblay
    Éloi Champagne
  • support technique - animation
    Alexandre Roy
    Johanne Ste-Marie
  • coordonnateur technique
    Luc Binette
  • montage
    Arash Akhgari
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • titres
    Alain Ostiguy
  • générique
    Alain Ostiguy
  • producteur exécutif
    Robert McLaughlin
  • producteur délégué
    Laetitia Seguin
  • coordonnateur principal de production
    Dominique Forget
  • gestionnaire des opérations du studio
    Camille Fillion
  • administrateur de studio
    Victoria Angell
  • mise en marché
    Nadine Viau
En surface
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Droits d’utilisation pour les téléchargements
Utilisation personnelle (mondiale) et utilisation en classe (au Canada seulement)

Vous pouvez télécharger des films sur le site Web de l’ONF pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d’enseignement) sont interdites.

Les films sont offerts en HD ou SD. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d’extraits.)

Utilisation institutionnelle

Pour acheter une licence institutionnelle ou pour vous procurer un film que la plateforme n’offre pas en location ou en téléchargement, veuillez nous contacter directement.

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection d’un film en milieu institutionnel et lors de projections publiques gratuites.

Notes additionnelles

Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu. Pour une utilisation sur serveur institutionnel ou d’établissement d’enseignement, veuillez contacter un agent ou une agente des ventes pour discuter du prix.

Vous pouvez copier un fichier téléchargé jusqu’à cinq fois sur divers appareils.