L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Daniel Lavoie - Échouer à la retraite

En repensant à sa prolifique carrière primée en musique et sur scène, Daniel Lavoie n’a aucune intention de ralentir — même s’il parle avec beaucoup de lucidité de l’endroit où il souhaite reposer un jour.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Suggestions

Détails

En repensant à sa prolifique carrière primée en musique et sur scène, Daniel Lavoie n’a aucune intention de ralentir — même s’il parle avec beaucoup de lucidité de l’endroit où il souhaite reposer un jour.

  • lauréat
    Daniel Lavoie
  • scénarisation
    Kevin McIntyre
  • réalisation
    Kevin McIntyre
  • production
    Christine Aubé
  • production déléguée
    Stéphanie Quevillon
  • direction photo
    Fabien Côté
  • prise de son
    David Bonnardel
  • direction de production
    Claire Cezon
  • assistance à la caméra
    Antoinette Goutin
  • montage
    Kevin McIntyre
  • conception sonore
    Dennis Morton
  • coordination technique
    Daniel Lord
  • soutien technique au montage image
    Pierre Dupont
    Patrick Trahan
    Marcus Matyas
  • soutien technique audio
    Bernard Belley
  • titres
    Cynthia Ouellet
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • montage en ligne
    Luca di Gioacchino
  • étalonnage
    Luca di Gioacchino
  • recherche d'archives
    Emma Brunet
  • coordination versions & accessibilité
    Sylvie Azoulay
  • traduction
    difuze
  • sous-titrage
    difuze
  • conseil juridique
    Julie Patry
  • administration
    Justine Chevarie-Cossette
  • coordination principale de production
    Audrey Rétho
  • coordination, Direction générale PCDM
    Marcia Seebaran
  • production exécutive
    John Christou