L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Dancing Around the Table, Part One

Dancing Around the Table: Part One provides a fascinating look at the crucial role Indigenous people played in shaping the Canadian Constitution. The 1984 Federal Provincial Conference of First Ministers on Aboriginal Constitutional Matters was a tumultuous and antagonistic process that pitted Prime Minister Pierre Elliot Trudeau and the First Ministers—who refused to include Indigenous inherent rights to self-government in the Constitution—against First Nations, Inuit and Métis leaders, who would not back down from this historic opportunity to enshrine Indigenous rights. In a now infamous exchange, Kwakwaka’wakw lawyer and lead negotiator Bill Wilson states that he has two children who …

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Dancing Around the Table: Part One provides a fascinating look at the crucial role Indigenous people played in shaping the Canadian Constitution. The 1984 Federal Provincial Conference of First Ministers on Aboriginal Constitutional Matters was a tumultuous and antagonistic process that pitted Prime Minister Pierre Elliot Trudeau and the First Ministers—who refused to include Indigenous inherent rights to self-government in the Constitution—against First Nations, Inuit and Métis leaders, who would not back down from this historic opportunity to enshrine Indigenous rights. In a now infamous exchange, Kwakwaka’wakw lawyer and lead negotiator Bill Wilson states that he has two children who want to become lawyers and prime minister. When he says that they are Indigenous women, the male audience bursts into laughter, and Trudeau replies, “Tell them I’ll stick around until they’re ready.” Over 30 years later, Bill Wilson’s daughter, Jody Wilson-Raybould, became Canada’s first Indigenous minister of justice and attorney general in the government of Prime Minister Justin Trudeau. The conference was Pierre Elliott Trudeau’s last constitutional meeting before he resigned and the process was handed over to his successor, Brian Mulroney.

  • réalisateur
    Maurice Bulbulian
  • montage
    Maurice Bulbulian
  • producteur exécutif
    Raymond Gauthier
  • photographie
    Serge Giguère
    Roger Rochat
    Jean-Pierre Lachapelle
    Charles Lavack
  • son
    Yvon Benoît
    Jean-Guy Normandin
    Yves Gendron
    Esther Auger
    Andrew Koster
  • montage sonore
    Marc Hébert
    Michelle Guérin
  • ré-enregistrement
    Roger Lamoureux

Éducation

Âge 12 à 17 ans

Notes

Faites un survol du concept d'autonomie gouvernementale telle que les Autochtones du Canada le proposent. En groupe, les élèves discutent des arguments présentés par les Autochtones à la conférence dont il est question dans le film. Ils commentent les attitudes des chefs, de Trudeau, de Lévesque et de Richard Hatfield du Nouveau-Brunswick. Est-il honnête de qualifier les actions des gouvernements de la C.-B. et du Canada de « génocide »?

Plus de contenu éducatif

Dancing Around the Table, Part One
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.