-
Bienvenue, soldat canadien!1944 15 min
-
Reportages nº 951945 10 min
-
Les vétérans sur la terre1945 18 min
-
Nos soldats reviennent1945 9 min
Trois reportages de la série Coup d’œil réalisée au début des années 1950. Le premier porte sur le transport vers l'est des récoltes des Prairies, le second sur les progrès de la médecine, grâce auxquels bien des opérations sont devenues un simple travail de routine, et enfin, le troisième porte sur un projet de vingt-neuf maisons construites par un groupe d'anciens combattants près d'Ottawa.