L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Le côté obscur de la Dame Blanche

Long métrage documentaire sur L'Esmeralda, l'un des plus beaux voiliers du monde. C'est le navire-école de la marine chilienne et un objet de fierté nationale. Mais aujourd'hui la Dame Blanche, comme les Chiliens la surnomment, ne fait plus illusion. Cette beauté cache un passé trouble. Celui d'un bateau-prison utilisé dans le port de Valparaíso comme centre de torture au lendemain du coup d'État de 1973. 30 ans plus tard, l'impunité demeure et les autorités militaires continuent de nier. Aujourd'hui, les victimes de la dictature demandent justice.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Long métrage documentaire sur L'Esmeralda, l'un des plus beaux voiliers du monde. C'est le navire-école de la marine chilienne et un objet de fierté nationale. Mais aujourd'hui la Dame Blanche, comme les Chiliens la surnomment, ne fait plus illusion. Cette beauté cache un passé trouble. Celui d'un bateau-prison utilisé dans le port de Valparaíso comme centre de torture au lendemain du coup d'État de 1973. 30 ans plus tard, l'impunité demeure et les autorités militaires continuent de nier. Aujourd'hui, les victimes de la dictature demandent justice.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
Politique et Gouvernement Histoire Pays en développement Tous les sujets
  • écriture
    Patricio Henríquez
  • réalisation
    Patricio Henríquez
  • producteur
    Colette Loumède
  • montage image
    Michel Grou
  • montage image - assistance
    Fernando Lopez Escriva
    Andrea Henriquez
  • image
    Raul Cuevas
    Rénald Bellemare
    Sylvestre Guidi
    Ricardo Correa
    Patricio Henríquez
  • prise de son
    Alian Gedda
    Pablo Pinto
    Alexander Mederos
    Philippe Scultéty
  • conception sonore
    Claude Langlois
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • bruitage - assistance
    Lyne Taillon
  • mixage
    Shelley Craig
    Jean Paul Vialard
  • assistant de production
    Rodrigo Fredes
    Sebastian Kohan
  • coordination technique
    Richard Cliche
  • montage en ligne
    Sylvain Desbiens
    Denis Gathelier
  • support technique au montage image
    Martine Forget
    Ochelle Greenidge
    Phyllis Lewis
    Chaz Oliver
    Isabelle Painchaud
    Danielle Raymond
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • transcription
    Mauricio Fuentes Riquelme
    Catherine Jolin
  • traduction
    Patricio Henríquez
  • sous-titres
    Patricio Henríquez
  • recherche d'archives visuelles
    Korbett Matthews
  • libération des droits
    Korbett Matthews
  • musique originale
    Robert M. Lepage
  • musicien
    Robert M. Lepage
    Jean René
    Renaud Lapierre
    Zoé Dumais
    Valérie Belzile
    Véronique Vanier
    Ariane Lajoie
    Gérald Daigle
    François Toutant
    Jacob Auclair-Fortier
    Jean-Félix Mailloux
  • enregistrement de la musique
    Robert Langlois
  • mixage de la musique
    Robert Langlois
  • montage des arrangements électroniques
    Nicolas Borycki
  • agent de mise en marché
    François Jacques
  • administration
    Manon Provencher
  • équipe administrative
    Dominique Brunet
    Nathalie Cloutier
  • producteur délégué
    Christiane Germain
  • producteur délégué - assistance
    Maryse Chapdelaine
Le côté obscur de la Dame Blanche
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.