L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Ma liste
Votre requête n'a pas été complétée
Ce film est déjà dans votre liste
Nouveauté
Dès le 
None

Chroniques afghanes

2007 52 min
Dernière chance

Depuis la chute des talibans, l'Afghanistan vit à l'heure de la reconstruction et du renouveau démocratique. Aujourd'hui prévaut une certaine liberté d'expression. Doté d'une station de radio et de deux magazines, dont un consacré aux femmes, le groupe de presse Killid Media représente un véritable phénomène médiatique. Grâce à cette nouvelle presse qui combat l'ignorance et l'analphabétisme, s'exprime une parole qui s'affranchit du poids des traditions et ancre le pays dans la modernité. En suivant dans Kaboul la distribution de ces magazines populaires, Chroniques afghanes enregistre les déchirements d'une société en mutation et brosse le portrait attachant d'un pays en …

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Chroniques afghanes

Détails

Depuis la chute des talibans, l'Afghanistan vit à l'heure de la reconstruction et du renouveau démocratique. Aujourd'hui prévaut une certaine liberté d'expression. Doté d'une station de radio et de deux magazines, dont un consacré aux femmes, le groupe de presse Killid Media représente un véritable phénomène médiatique. Grâce à cette nouvelle presse qui combat l'ignorance et l'analphabétisme, s'exprime une parole qui s'affranchit du poids des traditions et ancre le pays dans la modernité. En suivant dans Kaboul la distribution de ces magazines populaires, Chroniques afghanes enregistre les déchirements d'une société en mutation et brosse le portrait attachant d'un pays en chantier qui rêve à son avenir. Sur le terrain, les acquis demeurent cependant fragiles. Qu'adviendra-t-il du rêve d'affirmation de cette terre en quête de nouveaux repères? Avec sous-titres français. En supplément: une entrevue exclusive avec le réalisateur Dominic Morissette.

  • réalisation
    Dominic Morissette
  • prise de son
    Dominic Morissette
  • caméra
    Dominic Morissette
  • collaboration à la réalisation
    Catherine Pappas
  • collaboration à la caméra
    Catherine Pappas
  • recherche
    Dominic Morissette
    Catherine Pappas
  • scénarisation
    Dominic Morissette
    Catherine Pappas
  • montage
    Myriam Poirier
  • participant
    Kamal Nassir
    Farooq Wurukzai
    Marzia Monsif
    Hafiza Rahim
    Amena Mayar
    Nargis Hashimi
    Mahbooba Karimi
    Jawed
    Abdul Khafar
    Mastura Maqsudie
    Hazmudin
    Ghlum Haidar Hairavi
  • interprète
    Afzali Frozan
    Wakman Solaimon Khail
  • assistant
    Afzali Frozan
    Wakman Solaimon Khail
  • chauffeur
    Qosem
  • son additionnel
    Nurillah Muhibi
  • assistance au montage
    Marie-Laurence Ouellet
  • musicien
    Abdul Waheed Negzai Logari
    Gul Akha Logari
    Abdul Qadir
    Sameem
    Anaar Gul
  • montage sonore
    Martin Allard
    Simon Gervais
  • montage des dialogues
    Marie-Ève Livernoche
  • bruitage
    Jean René Francoeur
  • écriture de la narration
    Dominic Morissette
    Yves Bisaillon
  • collaboration à l'écriture de la narration
    Ariane Émond
    Catherine Pappas
  • narration
    Antoine Durand
  • enregistrement
    Patrick Rioux
  • traduction
    Arezo Yousufzai
  • collaboration à la traduction
    Saifollah Fazel
    Ahmand Masood Nazari
    Mohammad Haroon Wafa
    Faiz Ali Mehri
    Aref Ahmadi
    Lizo Muhammad Ibrohim
    Marium Azimi
    Mirwais Nahzat
    Zohal Jahesh
    Wida Jahesh
    Ghulam Chamsi
  • sous-titrage
    Anrà Médiatexte
  • soutien technique au montage
    Isabelle Painchaud
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
  • mixage
    Luc Léger
  • coordination de la mise en marché
    Ian Oliveri
  • direction de production
    Ian Quenneville
  • direction de postproduction
    Catherine Drolet
    Ian Quenneville
  • agent de mise en marché
    Jenny Thibault
  • agent de mise en marché - assistance
    Solen Labrie Trépanier
  • administrateur
    Denise DesLauriers
  • équipe administrative
    Hélène Regimbal
    Mirabelle Bélanger
    Lise Lévesque
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
  • producteur délégué
    Johanne Bergeron
  • production
    Nathalie Barton
    Yves Bisaillon

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 15 à 17 ans
Sujets scolaires
À Kaboul (Afghanistan), après la chute du régime des talibans, la liberté d'expression ne se manifeste pas du jour au lendemain. La reconstruction promise tarde à se matérialiser. Les disparités économiques se creusent. L’ascension des marches de la démocratie est lente. À la manière d'un photoroman, les élèves sont invités à s'exprimer sur le rôle positif des médias et la liberté de presse.
Chroniques afghanes
Options d'achat
Autres options