L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
Chronique panoramique

Chronique panoramique

Présentée par l’ONF, Canal+ et Sacrebleu, la collection Chroniques du 9e art rend hommage à la grande affinité entre deux formes d’art : la bande dessinée et le cinéma d’animation. À travers 4 histoires de 3 minutes tirées du quotidien, elle révèle le style et l’imaginaire fascinant de créateurs québécois (Guy Delisle, Zviane) et français (Aude Picault, Lewis Trondheim, Jean Matthieu Tanguy) renommés. Découvrez l’humour, la créativité et la fantaisie de ces bédéistes devenus réalisateurs. Chronique panoramique À quoi pensent les gens dans le train? Les Français Lewis Trondheim et Jean Matthieu Tanguy se sont amusés, avec finesse et esprit, à imaginer leur vie dans ce film narré par Thomas Fersen. Une fenêtre sur le quotidien, signée Chroniques du 9e art.


Générique
  • réalisation
    Lewis Trondheim
    Jean-Matthieu Tanguy
  • écriture
    Lewis Trondheim
  • voix
    Thomas Fersen
  • animation
    Jean-Matthieu Tanguy
  • conception sonore
    Lionel Guenoun
  • réalisation - séquence d'ouverture
    Pascal Blanchet
    Rodolphe Saint-Gelais
  • musique - séquence d'ouverture
    Pierre Yves Drapeau
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • direction technique
    Pierre Plouffe
  • coordination technique, animation
    Yannick Grandmont
  • coordination de production
    Michèle Labelle
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
    Daniel Lord
  • administration
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • équipe administrative
    Diane Ayotte
    Stéphanie Lalonde
  • producteur délégué
    Jocelyne Perrier
  • business affairs
    Claire Burnoud
  • chargé de production
    Camille Lequenne
  • assistant de production
    Sophie de Charentenay
    David Figueredo Diez
  • comptable de production
    Maxi Cortez
  • stagiaire de postproduction
    Camille Apard
    Jean-Maxime Feutry
  • studio de post-production
    High Fun
  • Les Programmes Courts et Créations
    Pascale Faure
    Brigitte Pardo
  • chargé des négotiations
    Sébastien Laurent
  • communication
    Karletty Lavocat
    Pascale Marie
  • producteur
    Julie Roy
    Marc Bertrand
    Ron Dyens
  • producteur exécutif
    Julie Roy

Suggestions

Éducation

Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.

CAMPUS

Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus

Déjà abonné? Connectez-vous

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser