L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Chers électeurs

Long métrage documentaire sur la politique québécoise. Pendant près de quatre ans, le réalisateur Manuel Foglia a pointé sa caméra sur Daniel Turp, député péquiste de la circonscription de Mercier, et Charlotte L’Écuyer, députée libérale de Pontiac, tous deux élus pour la première fois en 2003. De la vie parlementaire à l’Assemblée nationale, au porte-à-porte dans les comtés, elle n’est pas simple, la démocratie.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Long métrage documentaire sur la politique québécoise. Pendant près de quatre ans, le réalisateur Manuel Foglia a pointé sa caméra sur Daniel Turp, député péquiste de la circonscription de Mercier, et Charlotte L’Écuyer, députée libérale de Pontiac, tous deux élus pour la première fois en 2003. De la vie parlementaire à l’Assemblée nationale, au porte-à-porte dans les comtés, elle n’est pas simple, la démocratie.

Femmes - Portraits Politique et Gouvernement - Canada Histoire - Canada - 1946 à nos jours Tous les sujets
  • participation
    Charlotte L'Écuyer
    Daniel Turp
  • recherche
    Manuel Foglia
  • scénarisation
    Manuel Foglia
  • réalisation
    Manuel Foglia
  • image
    Manuel Foglia
  • prise de son
    Manuel Foglia
  • prise de son additionnelle
    Dominique Chartrand
    Thierry Collins
    Jean-Philippe Brochu
  • montage image
    Aube Foglia
  • assistant au montage
    Catherine Rouleau
  • catalogage
    Catherine Rouleau
    Lorraine Lussier
  • numérisation
    Marie Maquaire
  • montage son
    Mathieu Beaudin
  • montage des dialogues
    Mira Mailhot
  • auteur conseil
    Julie Perron
  • musique originale
    Michel F. Côté
    Alain Dauphinais
  • musicien
    Michel F. Côté
    Bernard Falaise
    Normand Guilbeault
    Guillaume Dostaler
    Pierre Tanguay
  • support technique au montage image
    Danielle Raymond
  • recherche aux voûtes
    Lorraine Lussier
  • montage en ligne
    Denis Gathelier
  • infographie
    Philippe Raymond
  • titres
    Philippe Raymond
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • enregistrement du bruitage
    Sylvain Brassard
  • mixage
    Serge Boivin
    Shelley Craig
  • conseiller à la production
    Michel Grou
  • agent de mise en marché
    François Jacques
  • agent de mise en marché - assistance
    Solen Labrie Trépanier
  • administrateur
    Manon Provencher
  • coordonnateur de production
    Nathalie Cloutier
    Lysanne Fortier
  • adjoint administratif
    Dominique Brunet
    Lise Lévesque
  • coordonnateur technique
    Richard Cliche
    Marysol Moran
  • département caméra
    Steve Hallé
  • producteur délégué
    Maryse Chapdelaine
    Christiane Germain
  • producteur exécutif
    Yves Bisaillon
  • producteur
    Christian Medawar

Éducation

Âge 14 à 16 ans

Notes

L’enseignant devrait approfondir certains aspects relatifs à l’appareil démocratique québécois : le rôle du premier ministre et des députés, les différents partis, l’Assemblée nationale. Ensuite, il pourrait proposer aux élèves de vivre concrètement la démocratie en leur soumettant l’idée d’organiser une élection fictive. Les élèves devraient donc choisir leur chef, coucher leurs idées sur papier afin de constituer leur programme électoral et, ultimement, « partir » en campagne.

Plus de contenu éducatif

Chers électeurs
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.