Centre-Sud Chronicles

Centre-Sud Chronicles

| 4 min
Visionnage
gratuit

From his shabby apartment in Montreal’s Centre-Sud borough, a writer finds inspiration in observing his neighbour Piton, who navigates poverty with some incredible ingenuity. Through this wildly funny pseudo-scientific allegory, graphic novelist turned filmmaker Richard Suicide draws us into the surreal, chaotic world of his book Chroniques du Centre-Sud, delivering a powerful portrait of a neighbourhood in the midst of a full-blown transformation. Produced by the NFB, this film is part of the Comic Strip Chronicles collection.

Ajouter ce code à votre site

Centre-Sud Chronicles, Richard Suicide, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
Générique
  • réalisateur
    Richard Suicide
  • écriture
    Richard Suicide
  • d'après le livre
    Richard Suicide
  • animation
    Francis Papillon
  • montage
    Francis Papillon
  • conception du décor
    Richard Suicide
  • consultant
    Claude Cloutier
  • traduction
    Rupert Bottenberg
  • conception sonore
    Stéphanie Hamelin Tomala
  • composition musicale
    Stéphanie Hamelin Tomala
  • voix
    Harry Standjofski
  • direction voix
    Bruce Dinsmore
  • enregistrement du bruitage
    Sam Mongeau
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • musicien
    Jimmy Lahaie
    Juan Pablo Carmona Lopez
    Stéphanie Hamelin Tomala
  • ré-enregistrement
    Geoffrey Mitchell
  • réalisation - séquence d'ouverture
    Pascal Blanchet
    Rodolphe Saint-Gelais
  • musique - séquence d'ouverture
    Pierre-Yves Drapeau
  • directeur technique
    Éric Pouliot
  • spécialiste technique - animation
    Yannick Grandmont
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
  • monteur en ligne
    Denis Pilon
  • titres
    Jacques Bertrand Simard
  • coordonnateur de studio
    Laetitia Seguin
  • administrateur
    Karine Desmeules
  • coordonnateur principal de production
    Camila Blos
  • mise en marché
    Geneviève Bérard
  • None
    Anne-Marie Bousquet
    Mylène Augustin
  • producteur
    Marc Bertrand
  • producteur exécutif
    Julie Roy