L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité
Ma liste
Votre requête n'a pas été complétée
Ce film est déjà dans votre liste
Nouveauté
Dès le 
None

Bouche décousue

2012 8 min
Dernière chance

Ce court métrage d’animation raconte l’histoire d'Aimée, une jeune fille à la fois franche et impolie, qui observe le monde d’une très curieuse façon et avec la plus grande transparence. Destiné à tous ceux, jeunes ou vieux, à qui il est arrivé de s’attirer des ennuis pour avoir trop parlé, Bouche décousue porte sur l’une des grandes leçons de vie.

Nous sommes désolés, ce contenu n’est pas offert dans votre région.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
Partager
Bouche décousue

Détails

Ce court métrage d’animation raconte l’histoire d'Aimée, une jeune fille à la fois franche et impolie, qui observe le monde d’une très curieuse façon et avec la plus grande transparence. Destiné à tous ceux, jeunes ou vieux, à qui il est arrivé de s’attirer des ennuis pour avoir trop parlé, Bouche décousue porte sur l’une des grandes leçons de vie.
  • scénario
    Andrea Dorfman
  • réalisation
    Andrea Dorfman
  • animation
    Andrea Dorfman
  • producteur
    Annette Clarke
  • musique originale
    Mike O'Neill
  • musicien
    Mike O'Neill
    Tim Crabtree
  • adaptation française
    Marie-Hélène Papillon
    Martin Collins
  • narration
    Stéphane Papillon
  • ingénieur du son
    Antoine Rotondo
  • conception sonore
    Mike O'Neill
  • bruitage
    Mike O'Neill
  • supervision - imagerie numérique
    Susan Gourley
  • conseiller
    Chris Darlington
    Heath Matheson
    Joel Lelièvre
  • montage en ligne
    Doug Woods
  • coloriste
    Doug Woods
  • titres
    Chris Darlington
    Doug Woods
  • mixage
    Serge Boivin
  • coordination technique
    Steve Hallé
  • supervision de la version française
    Colin MacKenzie
  • supervision de la production
    Candice Desormeaux
    Roz Power
  • coordination de la production
    Stephanie Coolen
    Tara Taylor
    Vanessa Larsen
  • agent de mise en marché
    Jenny Thibault
  • administrateur de centre
    John William Lutz
  • producteur exécutif
    Kent Martin
    Ravida Din

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix

Éducation

Âge 6 à 9 ans
Guides pédagogiques
Mini-leçons
Sujets scolaires

En amorce, les élèves énumèrent les causes de conflit dans leur quotidien. Après le visionnage, discuter des causes du conflit dans le film et des tactiques pour aider Aimée à éviter ce genre de problème. Est-ce que ces méthodes s’appliquent aussi aux problèmes soulevées avant le visionnage? Les élèves explorent les techniques du film; ils expérimentent avec divers matériaux et le format 3D, en réalisant des boîtes en trois dimensions.

Bouche décousue
Options d'achat
Informations de facturation
Déjà payé pour voir ce film?
Informations sur le paiement

Utilisation personnelle ou dans les classes canadiennes seulement

Vous pouvez télécharger ce film pour une utilisation personnelle ou en classe seulement. Les projections publiques et institutionnelles (excluant les établissements d'enseignement) sont interdites. Téléchargez les films en définition HD ou standard. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire ni d'extraits.) Vous pouvez copier chaque fichier jusqu'à cinq fois sur divers appareils. Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu; dans le cas de serveurs institutionnels ou d'établissements d'enseignement, veuillez contacter un agent des ventes pour discuter du prix.

Utilisation institutionnelle

Les prix institutionnels couvrent les droits de projection du film en milieu institutionnel et pour les projections publiques gratuites.