Assez French

Assez French

| 18 min

Au chalet familial du lac Wakaw, en Saskatchewan, la réputée auteure-compositrice-interprète fransaskoise Alexis Normand nous convie à une discussion franche sur l’appartenance et le bilinguisme dans les Prairies. Entremêlant des extraits de vieux films familiaux à cette conversation actuelle, Assez French met en relief les combats et les victoires que comporte la reconquête de son identité canadienne francophone. Alors que parents, enfants et petits-enfants se rassemblent pour chanter, jouer et faire la fête, en français et en anglais, cet acte de transmission d’une langue devient enfin synonyme de joie et de liberté.

Ajouter ce code à votre site

Assez French, Alexis Normand, offert par l'Office national du film du Canada

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser
Générique
  • participation
    Bernard Normand
    Sandy Normand
    Alexis Normand
    Elise Normand
    Melissa Van Ham
    Craig Van Ham
    Monique Van Ham
    Brielle Van Ham
    Masson Normand
    Carly Normand
    Natalie Normand
    Lucie Normand
  • scénario
    Alexis Normand
  • réalisateur
    Alexis Normand
  • producteur
    Jon Montes
    Chehala Leonard
  • producteur exécutif
    David Christensen
  • directeur de la photographie
    Sergio Olivares
  • montage
    Pauline Decroix
  • musique
    Alexis Normand
  • conception sonore
    Johnny Blerot
  • réalisateur consultant
    Marie-France Guerrette
  • enregistrement
    Tracy Westgard
  • 2e opérateur de la caméra
    Steve Kent
  • photographe de plateau
    Nicole Romanoff
  • consultant au développement
    Danielle Sturk
  • superviseur de la production
    Esther Viragh
  • coordonnateur technique
    Luc Binette
    Albert Kurian
  • assistant au montage
    Janet Savill
  • traduction
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • conception du titre
    Mélanie Bouchard
  • montage en ligne
    Jason Ludwig
    Studio Post
  • mixage
    Johnny Blerot
  • gestionnaire des opérations du studio
    Darin Clausen
  • administrateur de studio
    Bree Beach
    Devon Supeene
  • coordonnateur de production
    Jessica Smith
    Janet Kwan
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • mise en marché
    Kelly Fox
  • coordonnateur à la mise en marché
    Jolène Lessard
  • relationniste
    Katja De Bock