L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Altötting

« Vous savez, quand j’étais petit, je suis tombé amoureux de la Vierge Marie. C’est arrivé dans une petite ville bavaroise appelée Altötting. »

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

« Vous savez, quand j’étais petit, je suis tombé amoureux de la Vierge Marie. C’est arrivé dans une petite ville bavaroise appelée Altötting. » Envoûtant et profondément personnel, Altötting est le récit d’un passage à l’âge adulte marqué par l’amour, la foi, la mortalité et les illusions brisées.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
  • scénario
    Andreas Hykade
  • réalisation
    Andreas Hykade
  • conception du décor
    Andreas Hykade
    Regina Pessoa
  • assistant à la réalisation
    Orion Schweitl
  • narration
    Normand D'Amour
  • musique
    Daniel Scott
  • ténor
    Bernard Richter
  • conception sonore
    Olivier Calvert
  • direction artistique
    Regina Pessoa
  • supervision de la peinture
    Regina Pessoa
  • peinture
    Regina Pessoa
    Sara Naves
    André Marques
    Alexandre Braga
  • animation
    Andreas Hykade
    Elena Walf
    Orion Schweitl
    Anselm Pyta
  • orchestrations
    Daniel Scott
  • direction d'orchestre
    Daniel Scott
  • musicien
    Amélie Benoît Bastien
    Martin Carpentier
    Ariane Brisson
    Philippe Dunnigan
    Gabrièle Dostie Bastien
    Annie Gadbois
    Christine Giguère
    Annie Guénette
    Madeleine Messier
    Marcelle Mallette
    Ligia Paquin
    Elvira Misbakhova
    Pierre Pépin
    Christian Prévost
    Daniel Scott
    Jocelyn Veilleux
    Julie Sirois
  • copiste
    Louis Babin
  • adaptation des textes
    Anne-Marie Desbiens
  • bruitage
    Lise Wedlock
  • assistant au bruitage
    Thomas Garant
  • enregistrement du bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • enregistrement des voix
    Charles-Emile Beaudin
  • mixage de la musique
    Charles-Emile Beaudin
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • direction technique
    Éric Pouliot
    Ralf Bohde
    Pierre Plouffe
  • spécialiste technique - animation
    Yannick Grandmont
  • coordination technique
    Jean-François Laprise
  • infographie
    Ralf Bohde
    Cynthia Ouellet
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • chargé de projet
    Bianca Just
  • production déléguée
    Mylène Augustin
    Anne-Marie Bousquet
  • coordination de studio
    Laetitia Seguin
    Michèle Labelle
  • administrateur
    Diane Régimbald
    Karine Desmeules
  • coordination de production principale
    Camila Blos
  • comptabilité
    Luis Pereira
    Margarita Garrido
  • mise en marché
    Geneviève Bérard
  • production exécutive
    Thomas Meyer-Hermann
    Abi Feijo
    Julie Roy
  • production
    Thomas Meyer-Hermann
    Marc Bertrand
    Abi Feijo
Altötting
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.