L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

À travers mes grosses lunettes

Court métrage d’animation de marionnettes réunissant un grand-père et sa petite-fille à qui il raconte ses souvenirs de la Deuxième Guerre mondiale. Une aventure pleine de personnages étranges qui échappe à la compréhension du monde de la fillette. Le cinéaste Pjotr Sapegin a su transformer un récit inspiré d'un fait réel en une fable burlesque qu’il dédie à sa mère.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Court métrage d’animation de marionnettes réunissant un grand-père et sa petite-fille à qui il raconte ses souvenirs de la Deuxième Guerre mondiale. Une aventure pleine de personnages étranges qui échappe à la compréhension du monde de la fillette. Le cinéaste Pjotr Sapegin a su transformer un récit inspiré d'un fait réel en une fable burlesque qu’il dédie à sa mère.

  • réalisateur
    Pjotr Sapegin
  • producteur
    David Reiss-Andersen
    Marcel Jean
  • scénario
    Pjotr Sapegin
    David Reiss-Andersen
  • musique
    Normand Roger
  • conception sonore
    Normand Roger
  • musique - collaboration
    Denis Chartrand
  • conception sonore - collaboration
    Denis Chartrand
  • directeur de la photographie
    Janne Hansen
  • animation
    Pjotr Sapegin
    Chantal Masson
    Kaja Wright Polmar
    Marte Stensen
  • scénographie
    Marianne Bundgaard Nielsen
  • monteur
    Simen Gengenbach
  • traduction
    Mikkel B. Tin
  • producteur délégué
    Francine Langdeau
  • coordonnateur postproduction
    Kaare Stang
  • montage sonore
    Pierre Yves Drapeau
  • son
    Hakon Lammetun
  • mixage
    Serge Boivin
    Jean Paul Vialard
  • coordination technique
    Andrée Delagrave
  • assistant de production
    Elin Grimstad
  • droits musicaux
    Normand Roger
  • chanson traditionnelle
    Treue Liebe
  • interprétation musicale
    Norman Robert

Éducation

Âge 14 à 17 ans

Guides pédagogiques

Notes

En français, cette animation offre plusieurs perspectives intéressantes reliées à sa narration et au récit : Comment le tragique de l'histoire est-il allégé par le ton de la narration? Par quels moyens l'auteur du documentaire parvient-il à nous plonger dans l'univers d'un enfant? Quels faits historiques nous sont enseignés par le biais de ce récit? Il serait aussi intéressant de débattre autour de la question de la délation : Comment comprenez-vous le geste de délation posé par la mère de l'ami du narrateur? Est-il justifié?

Plus de contenu éducatif

À travers mes grosses lunettes
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.