L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

À pleine voix

À pleine voix porte un regard décomplexé, honnête et sensible sur les femmes musulmanes d’aujourd’hui.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Les femmes musulmanes ne sont pas celles que vous croyez : elles ne sont ni silencieuses ni soumises. Féministes et déterminées, six Canadiennes de confession musulmane prennent la parole et déconstruisent un à un les préjugés les concernant. À l’inverse des médias populaires, À pleine voix laisse la place aux principales intéressées, leur permettant ainsi de partager leurs parcours singuliers sans tabou, en toute simplicité.

Diversité culturelle et Multiculturalisme Religion et Philosophie Femmes Tous les sujets
Des films pour la Fierté Toutes les chaînes
  • réalisation
    Saida Ouchaou-Ozarowski
  • scénario
    Saida Ouchaou-Ozarowski
  • recherche
    Saida Ouchaou-Ozarowski
    Marika Lapointe
    Hind Boughedaoui
  • conseiller à la scénarisation
    Marquise Lepage
  • participation
    Loubna Akhabir
    Kenza Bennis
    Eman El-Husseini
    Sonia Ghaya
    Farheen Haq
    Asmaa Ibnouzahir
  • direction photo
    Katerine Giguère
  • son
    Lynne Trépanier
    Catherine Van Der Donckt
    Christine Lebel
    Stéphane Bourgault
  • montage image
    Natacha Dufaux
  • montage sonore
    Catherine Van Der Donckt
  • consultant en développement
    Kenza Bennis
    Jean-François Caissy
    Carmen Garcia
  • musique originale
    Brigitte Dajczer
  • musicien
    Brigitte Dajczer
    Tacfarinas Kichou
    Marton Maderspach
    Alix Noël-Guéry
    Antoine Pelegrin
  • chanteur
    Lamia Yared
  • mixage de la musique
    Jera Cravo
  • direction de production
    Christine Beaudry
    Amanda Naseem
  • assistant à la caméra
    Amélie Lambert-Bouchard
    Simon Rodrigue
    Julien Duchêne
  • illustrations
    Mélanie Baillairgé
  • animation
    Bren López Zepeda
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • assistant de production
    Darlene Lenden
  • enregistrement des bruitages
    Annie-Ève Dumontier
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • colorisation
    Serge Verreault
  • animations graphiques
    Alain Ostiguy
  • infographie
    Alain Ostiguy
  • mixage
    Isabelle Lussier
  • sous-titrage
    MELS Studios
    Power of Babel
  • traduction
    MELS Studios
    Power of Babel
  • agent de mise en marché
    Geneviève Bérard
  • coordonnateur de production
    Sara Sajedi
    Aliou Diallo
    Alexandra Bourque
  • administrateur
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • producteur délégué
    Alexandrine Torres de Figueiredo
  • coordonnateur technique
    Jean-François Laprise
    Daniel Claveau
  • soutien technique
    Patrick Trahan
    Marie-Josée Gourde
    Pierre Dupont
  • conseiller juridique
    Julie Patry
  • producteur
    Denis McCready
    Dominic Desjardins
  • producteur exécutif
    Denis McCready
    Dominic Desjardins

Éducation

Âge 11 à 18 ans

Guide pédagogique

Guide 1

Plus de contenu éducatif

À pleine voix
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.