Les infirmières de rue Caroline Brunt et Liz James font une injection d’antibiotiques contre la syphilis à Lee, une travailleuse du sexe. Elles appellent aussi son petit ami et arrangent avec lui un test de dépistage.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Liz James nous rappelle que les travailleuses et travailleurs du sexe qui utilisent des drogues sont des personnes ordinaires qui, comme tout le monde, ont une histoire et un vécu. Liz explique que, pour créer une relation de soins de santé ouverte et sûre, il est essentiel de faire preuve de compassion, mais sans hésiter à poser des questions directes.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

Quatre travailleuses du sexe — Sherri, Tina, Dee et Mum — expliquent le lien entre le sexe et la drogue, dévoilant les effets des deux sur leur santé et la menace qu’elles font peser sur leur vie.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique pour ce chapitre.

L’infirmière de rue Fiona Gold et des spécialistes de la rue passent en revue les drogues usuelles et leurs modes de consommation.

*Regardez le documentaire de 45 minutes en entier.
*Explorez les 10 sélections éducatives.
*Explorez le guide pédagogique.