L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

What the Hell

As Dante’s Hell collapses into oblivion, a sharp-witted Harpy must outfly chaos, survive a fierce Minotaur (her ex-boyfriend) and decide if it is love or annihilation that awaits at the lowest level of the underworld.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

This darkly comedic animated short reimagines Dante’s crumbling Inferno through the eyes of Charlotte, a quick-tongued Harpy determined to forge a new destiny amid the chaos. Her escape takes a twisted turn when she’s trapped in an elevator with Asterion, her stubborn Minotaur ex-boyfriend who sees the apocalypse as the perfect moment to win her back. As they clash in sharp banter and simmering tension, Charlotte must navigate collapsing worlds, rekindle or reject old flames and face the ultimate test: the weighing of hearts that could seal both their fates in complete annihilation. Wickedly funny and visually arresting, the film explores love, loss and survival when even Hell itself is coming undone.

  • réalisation
    Valerie Barnhart
  • scénarisation
    Valerie Barnhart
    S.A. Michaels
  • interprète
    Valerie Barnhart
    Jean Bernard
    Paula Davis
    Mariah Inger
  • direction du casting
    Josa Maule
  • design
    Valerie Barnhart
  • animation
    Valerie Barnhart
  • mentor en animation
    Jonathan Ng
  • scénarimage
    Luc Chamberland
    Valerie Barnhart
  • animation additionnelle
    Jonathan Ng
    Alex Boya
  • assistant à l'animation
    Misha Bellerive
  • monteur
    Rebecca Lessard
  • compositing
    Melrouss
    Ehsan Gharib
  • musique
    Luigi Allemano
  • conception sonore
    Luigi Allemano
  • enregistrement du bruitage
    Karla Baumgardner
  • prise de son au bruitage
    Luc Léger
  • enregistrement voix
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Isabelle Lussier
  • directeur technique
    Mathieu Tremblay
  • support technique - animation
    Alexandre Roy
    Johanne Ste-Marie
  • coordonnateur technique
    Luc Binette
  • None
    Serge Verreault
    Mélanie Bouchard
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • adaptation française
    François Godin
  • production déléguée
    Laetitia Seguin
  • coordonnateur de production
    Dominique Forget
    Barry Ahmad
  • administrateur
    Victoria Angell
    Rosalina Di Sario
  • gestionnaire des opérations du studio
    Camille Fillion
  • mise en marché
    Judith Lessard-Bérubé
    Michelle Rozon
  • agent de publicité
    Nadine Viau
  • consultant
    Chris Robinson
    E*D Films
    Torill Kove
    Eva Cvijanovic
  • producteur
    Jelena Popovic
  • producteur exécutif
    Robert McLaughlin