L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Nechako : la grande rivière renaîtra

Après sept décennies de résistance, deux nations autochtones atteignent un tournant décisif dans le combat judiciaire qu’elles mènent pour restaurer la rivière Nechako et leur mode de vie.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Lorsque le barrage Kenney est construit, dans les années 1950, il dérive la plus grande partie de la rivière Nechako, en Colombie-Britannique, pour alimenter une fonderie d’aluminium. Ces travaux entraînent la dévastation des écosystèmes et ont de graves conséquences sur les nations Stellat’en et Saik’uz, qui dépendent largement de ce cours d’eau. Soixante-dix ans plus tard, ces nations poursuivent leur combat contre de puissantes institutions dans une cause clé ayant pour enjeu la restauration de l’écoulement de la rivière et la protection de leur mode de vie. La cinéaste et chercheuse autochtone Lyana Patrick (Première Nation Stellat’en) entremêle sa réflexion de témoignages essentiels d’Aînées et Aînés, de leaders et de membres des communautés qui se portent à la défense de la terre et refusent d’abandonner la lutte pour la Nechako. Appel à l’action et chronique percutante sur la résistance et le renouveau, le film nous rappelle que la survie doit concerner tout le monde, et que la santé de nos eaux et de nos terres est indissociable de la nôtre.

  • scénario
    Lyana Patrick
  • réalisateur
    Lyana Patrick
  • producteur
    Jessica Hallenbeck
    Tyler Hagan
    Teri Snelgrove
  • producteur exécutif
    Tyler Hagan
    Jessica Hallenbeck
    Shirley Vercruysse
  • producteur associé
    Jasmine Thomas
    Martyna Czaplak
  • régisseur général
    Martyna Czaplak
  • chef opérateur
    Sean Stiller
  • montage
    Erin Cumming
    Milena Salazar
  • musique
    Jesse Zubot
  • composition musique
    Jesse Zubot
  • interprétation de la musique
    Jesse Zubot
  • production de la musique
    Jesse Zubot
  • musicien
    Josh Zubot
    Peggy Lee
    James Meger
  • enregistrement de la musique
    Deep Bay Bunker
  • mixage de la musique
    Deep Bay Bunker
  • services de postproduction sonore
    Parlante Sound
  • superviseur du montage sonore
    Humberto Corte
  • monteur des dialogues
    Andrea Velarde Mosquera
  • monteur des effets sonores
    Alex Lara
  • mixage final
    Humberto Corte
  • photographie supplémentaire
    Milena Salazar
    Jessica Hallenbeck
    Francis Laliberte
    Hân Phạm
    Gregory Czaplak
    Traves Theberge
    Nilesh Patel
  • assistance à la caméra
    Francis Laliberte
    Hân Phạm
    Martyna Czaplak
  • DIT
    Hân Phạm
    Martyna Czaplak
  • enregistrement sonore sur les lieux de tournage
    Ramsay Bourquin
    Peter Robinson
    Alex Shamku
    Adam Patrick
    David Hechenberger
    Vladimir Fedulov
    Traves Theberge
    Jessica Hallenbeck
  • coordonnateur de production
    Martyna Czaplak
    Hân Phạm
  • assistant de production
    Hân Phạm
    Traves Theberge
    Wilfred George
    Mike Ketlo
    Adam Thomas
    Barbara Patrick
  • assistant de production au bureau
    Hân Phạm
    Brenda Xiong
    Rosie Choo Pidcock
    Hana Huggins
    Debbie Courchene
    Jonathan Kew
    Alysha Seriani
  • superviseur de la postproduction
    Julia Niendorf
  • recherche visuelle
    Jennifer Chiu
    Hân Phạm
  • archiviste
    Sarah Nocente
  • coordinateur, libération des droits
    Sophie Caird
    Lyana Patrick
    Jasmine Thomas
    Archie Patrick
    Adam Patrick
  • consultant au scénario
    Sarah Hedar
    Jessica Hallenbeck
  • concepteur des titres
    Hannah Woollam
  • graphiste
    Hannah Woollam
  • assistant au montage
    Evelyn Starks
    Hân Phạm
  • services de postproduction
    Elemental Post
  • coloriste
    David Tomiak
  • producteur DI
    Melissa Ziefflie
  • monteur en ligne
    Tom Malenica
    Natasha Nair
  • programme de mentorat communautaire - mentor
    Soloman Chiniquay
  • programme de mentorat communautaire - assistant de production
    Samuel Lathlin
  • photographie de plateau
    Soloman Chiniquay
    Adam Patrick
    Adam Thomas
  • comptable
    Caminie Mahadeo
    Gemma Davis
  • consultant communautaire
    Jasmine Thomas
  • conseiller juridique
    Nathaniel Lyman
    Christian Pitchen
  • crédits d'impôts
    Tracy Major
  • assurances
    Front Row Insurance
  • coordonnateur principal de production
    Maddy Chang
  • administrateur de studio
    Nathan Conchie
    Carla Jones
  • conseiller principal, mise en marché
    Jamie Hammond
  • coordonnateur de la mise en marché
    Jolène Lessard
  • relations de presse
    Katja De Bock
  • traduction
    Archie Patrick
  • syllabiques
    Archie Patrick
  • mettant en vedette
    Sophia Thomas-Teegee
    Keanu Thomas-Teegee
    Jasmine Thomas
    Minnie Thomas
    Lyana Patrick
    Camryn Louis
    Tannis Reynolds
    Roselita Louis
    Lance George
    Yvonne George
    Kim Albenat
    Archie Patrick
    Sandra Patrick
    Angeline Patrick
    James Thomas
    Ashley Raphael
    Erik Johnny Martin
    Isaiah Reynolds
    Celena John
    David Luggi
    Peter Luggi Sr.
    Emma Baker
    Martina Stehr
    Andy Casimel
    Lisa Glowacki
    Maegen Giltrow
    William Wissler
    Deane Carlson
    Delsin John
    Jackie Thomas
    Johnny John
    Georgina Mason
    Gladys Michell
    Jeremiah Prince
    Rodney Teed
    Melinda Skeels
    Marilyn Vickers
    Amber Teed
    Jason Alexis
    Sophie Thomas
    Caleb Nome
    Sky Smith-Umphrey
    Aurora Smith-Umphrey
    Ocean-Lee Umphrey
    Reginald Louis
    Lester John
    Vera Antoine
    Sherron Raphael
    Wendy Antoine
    Natalia Sudeyko
    Shana Labatch
    Cora McIntosh
    Sandy Hackl
    Marg Drysdale
    Chief Priscilla Mueller
    Jimmy Antoine
    Mike Ketlo
    Toby Patrick
    Duncan Alexis
    Veronique George
    Amelia Alexis
    Angeline Ketlo
    Alphonsine William
    Kasandra Turbide
    Joleen Charlie
    Lucy Charlie
    Angela Reynolds
    Katie Best
    Josephine Carter
    Denise Smith
    Jillian Holmes