L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

My War

Recent years have seen some 100 volunteers from North America, Europe and Australia unexpectedly swelling the ranks of Kurdish forces in Iraq and Syria. Unpaid and with few prospects for glory, they risk their lives to battle ISIS. Recent years have seen

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

A disturbing portrait of four Western volunteers who risk their lives to fight ISIS alongside Kurdish forces. The feature documentary My War probes the complex motives behind the need to take up arms on someone else’s behalf.

  • recherche
    Julien Fréchette
  • scénario
    Julien Fréchette
  • réalisation
    Julien Fréchette
  • participation
    Wali
    Hannah Bohman
    Thierry Pailler
    Rebazy Bakur
  • cinématographie
    Arnaud Bouquet
    Sylvestre Guidi
  • enregistrement sonore
    Julien Fréchette
  • montage
    Aube Foglia
  • conception sonore
    Frédéric Cloutier
  • None
    Philippe St-Gelais
    Étienne Roussy
    Andrew Coppin
    Jolène Lessard
  • assistant
    Khaled Sulaiman
  • coordonnateur technique - équipement de tournage
    Steve Hallé
  • assistant au montage
    Jordan Valiquette
  • support technique au montage image
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • traduction
    Khaled Sulaiman
    Cevat Sahin
  • sous-titrage
    MELS
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • enregistrement du bruitage
    Lise Wedlock
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Jean Paul Vialard
  • musique originale
    Serge Nakauchi Pelletier
  • responsable juridique
    Christian Pitchen
  • relations de presse
    Nadine Viau
  • agent, marketing
    François Jacques
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur de production
    Gabrielle Dupont
    Isabelle Limoges
    Chinda Phommarinh
  • adjoint administratif
    Pascale Savoie-Brideau
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
  • production déléguée
    Mélanie Lasnier
  • producteur
    Colette Loumède
My War
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.