Inspector Street
This short animation begins with a newspaper, discarded on a public bench, whose headlines warn of unusual phenomena. A gust of wind animates the paper's pages, conjuring strange and fantastical creatures: a bridge that becomes a caterpillar, a steeple turning into a bird, a dome transformed into an octopus. Elemental forces have been unleashed. Skilfully wielding paper cut-outs, origami, and a healthy dose of humour, filmmaker Emmanuelle Loslier plunges us into a fantastical world in which Montreal’s urban landscape has never been so alive.
This short animation begins with a newspaper, discarded on a public bench, whose headlines warn of unusual phenomena. A gust of wind animates the paper's pages, conjuring strange and fantastical creatures: a bridge that becomes a caterpillar, a steeple turning into a bird, a dome transformed into an octopus. Elemental forces have been unleashed. Skilfully wielding paper cut-outs, origami, and a healthy dose of humour, filmmaker Emmanuelle Loslier plunges us into a fantastical world in which Montreal’s urban landscape has never been so alive.
-
scénarioEmmanuelle Loslier
-
animationEmmanuelle Loslier
-
réalisationEmmanuelle Loslier
-
montageJosé HeppellMichel Pelland
-
conception sonoreOlivier Calvert
-
musiqueLuigi Allemano
-
musicienLuigi AllemanoSasha Alexander JohnsonDave LaingFrank LozanoMaude LussierShawn MativetskyJohn Sadowy
-
compositingEmmanuel Suquet
-
animation additionnelleEmmanuel Suquet
-
consultantNicolas BraultJacques Drouin
-
interprèteOnil Melançon
-
directeur de la photographieAlex Margineanu
-
gérant de productionDoris Lapierre
-
enregistrement du bruitageLise Wedlock
-
enregistrement de la musiqueGeoffrey Mitchell
-
ré-enregistrementSerge Boivin
-
spécialiste en imagerie numériquePierre Plouffe
-
montage en ligneDenis Gathelier
-
assistant de productionYannick Grandmont
-
agent, marketingChristine Noël
-
NoneCatherine Benoît
-
administrateurDiane Régimbald
-
équipe administrativeDiane AyotteKarine DesmeulesMichèle Labelle
-
coordonnateur techniqueDaniel Lord
-
production déléguéeFrancine LangdeauJocelyne Perrier
-
producteur exécutifRené Chénier
-
producteurJulie Roy
Plus de contenu éducatif
Inspector Street, Emmanuelle Loslier, offert par l' Office national du film du Canada