Laurie et sa stagiaire Justine Giroux font une immersion dans la culture hawaïenne et visitent l’impressionnant observatoire du TCFH, situé à plus de 4200 mètres d’altitude.
Générique
-
recherchePatrick Bossé
-
scénarisationPatrick Bossé
-
réalisationPatrick Bossé
-
productionPierre-Mathieu Fortin
-
participationLaurie Rousseau-NeptonKa'iu KimuraJustine Giroux
-
direction photoHugo Gendron
-
prise de sonLynne Trépanier
-
montageMyriam Magassouba
-
conception sonoreJean-François B. Sauvé
-
musique originaleFrannie Holder
-
direction de productionGeneviève Thibert
-
soutien technique au montage imagePierre DupontMarie-Josée GourdePatrick Trahan
-
assistance au montage imageEli Jean Tahchi
-
direction artistique - animationSarah Ouellet
-
illustrationsLou Guettet
-
animationSindre Ulvik Péladeau
-
infographieAlain Ostiguy
-
montage en ligneYannick Carrier
-
colorisationYannick Carrier
-
narrationLaurie Rousseau-Nepton
-
conseiller à la narrationAlexis Lefebvre
-
enregistrement de la narrationGeoffrey Mitchell
-
enregistrement du bruitageGeoffrey Mitchell
-
bruitageSimon Meilleur
-
mixageJean Paul Vialard
-
mixage de la musiqueBenoit Bouchard
-
droneAndrew Richard Hara
-
images additionnellesGeneviève Thibert
-
conseiller juridiquePeter Kallianiotis
-
relations de presseSophie St-Pierre
-
mise en marchéKarine Sévigny
-
coordination de la mise en marchéJulie Fortin
-
chargé de programme d'apprentissageSophie Quevillon
-
administrationSia Koukoulas
-
coordination principale - administrationBrenda Nixon
-
coordination de studioStéphanie LazureGabrielle Dupont
-
coordination principale de productionChinda PhommarinhJoëlle Lapointe
-
coordination de productionAlexandra BourqueAlexandra Levert
-
coordination techniqueLuc BinetteDaniel ClaveauJean-François Laprise
-
production associéeMélanie Brière
-
production déléguéeMélanie Lasnier
-
production exécutiveNathalie Cloutier
Suggestions
Éducation
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues simplement pour les profs. En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous