L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Des hommes de passage

Court métrage documentaire tourné à la prison de Bordeaux au milieu de détenus animés d'une urgence de parler. Leurs mots, trop longtemps refoulés, se bousculent. Dans l'intimité d'un studio de radio, monté sur place, ils s'abandonnent et participent, sous la direction de Mohamed Lotfi, à une émission qui ne ressemble à aucune autre. Bien que prisonniers de leur passé, là, face au micro, ensemble, ils font entendre leur voix et découvrent le pouvoir des mots.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

Court métrage documentaire tourné à la prison de Bordeaux au milieu de détenus animés d'une urgence de parler. Leurs mots, trop longtemps refoulés, se bousculent. Dans l'intimité d'un studio de radio, monté sur place, ils s'abandonnent et participent, sous la direction de Mohamed Lotfi, à une émission qui ne ressemble à aucune autre. Bien que prisonniers de leur passé, là, face au micro, ensemble, ils font entendre leur voix et découvrent le pouvoir des mots.

  • participation
    Mohamed Lotfi
    Meus Kesner
    Paul Mackay
    Steve Lacroix
    Carl-Henry Jean-Baptiste
    Wajdi Mouawad
    Ahmed Marzouki
    Isabelle Brabant
    France Paradis
    Daniel Giroux
    Romain Boucher
    Stan Marian
    Nelson Ospina
    Anacleto Raposo
    Yves Chaboillez
    Karl Audet
    Vladimir Leconte
    Steve Roy
    Souverains anonymes
  • réalisation
    Bruno Boulianne
  • régie
    Bruno Boulianne
  • recherche
    Bruno Boulianne
  • scénarisation
    Bruno Boulianne
  • montage
    Vincent Guignard
  • image
    François Vincelette
    Alex Margineanu
    Jean-Pierre St-Louis
  • caméra additionnelle
    Bruno Boulianne
  • assistant caméra
    Martin Leblanc
    Pierre Lachapelle
    Alexis Marcoux
    Valérie Matton
  • machiniste
    Martin Leblanc
    Pierre Lachapelle
    Alexis Marcoux
    Valérie Matton
  • électricien
    Martin Leblanc
    Pierre Lachapelle
    Alexis Marcoux
    Valérie Matton
  • son
    François Guérin
    Martyne Morin
    Hubert Macé de Gastines
  • perchiste
    Pierre Bertrand
  • montage sonore
    Martin Allard
  • consultation au scénario
    Ryofa Chung
  • assistant de production
    Elisapie Isaac
    Marie-Stéfanie Taschereau
    Sylvie Lapointe
  • photographie de tournage
    Bruno Boulianne
    Alex Margineanu
  • mixage
    Geoffrey Mitchell
  • bruitage
    Stéphane Cadotte
  • bruitage - assistance
    Antonio Mari
  • enregistrement du bruitage
    Patrick Viegas
  • montage en ligne
    Denis Pilon
    Sylvain Desbiens
  • titres
    Gaspard Gaudreau
  • support technique au montage
    Ochelle Greenidge
  • coordination technique
    Richard Cliche
    Julie Morin
  • administration
    Colette Brodeur
    Johanne Dubuc
  • équipe administrative
    Dany Delpy
    Patrice Filion
    Lise Fortin Roy
    Lise Lévesque
  • agente de distribution
    Élise Labbé
  • adjoint au producteur
    Christiane Germain
    Christian Medawar
  • producteur au développement
    André Gladu
  • production
    Éric Michel

Éducation

Âge 14 à 17 ans

Notes

On apprend dans ce film comment est la vie en prison. Mais, au-delà de toute situation, il y a les mots, et les prisonniers ont eux aussi besoin de s’exprimer – même de façon poétique.

Plus de contenu éducatif

Des hommes de passage
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.