L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

The Sounds of Things Ablaze

Hayat Najm
2025 | 6 min
A woman walks down the sidewalk, avoiding the cracks in the pavement like a child. Her body remains on high alert, remembering the horrors of a war that continues to haunt her.

The Sounds of Things Ablaze transforms a story about human atrocities into a poignant tribute to women who face adversity—one step at a time.

For her debut animated short, which was inspired by the Japanese art of kintsugi (in which the cracks in once-broken pottery are highlighted with gold), artist Hayat Najm channels the wounds and imperfections of the past and transmutes them into a poetic work about resilience.

Drawn in charcoal and gold paint, the film features a moving piano score by Jean-Michel Blais.

Prix et distinctions

  • Best Animation
    New York City Short Film Festival, New York
    2025