Tzaritza
2006
6 min
À venir prochainement
Dessin animé racontant la Bulgarie à travers les yeux d'une petite fille de six ans. Avec humour et tendresse, magie et réalité, le cinéaste invite à un merveilleux voyage au coeur d'un coquillage. Lili s'ennuie de sa grand-maman, sa Baba qui habite au bord de la mer Noire. Là-bas, Lili a trouvé une Tzaritza, un coquillage magique qui permet de réaliser un voeu. Dans la tête de Lili s'élabore une ruse enfantine pour faire venir sa grand-maman à Montréal et rendre ainsi son papa heureux. Tzaritza fait partie du deuxième recueil de courts métrages Les petits conteurs qui s'adresse aux …
-
Les petits conteurs2000 15 filmsLa collection Les petits conteurs, destinée aux enfants de 5 à 9 ans, comprend sept contes dont les héros sont des enfants qui relèvent des défis avec ingéniosité et créativité. Chaque histoire présente divers aspects d’une communauté culturelle tels son cadre de vie, sa langue, un élément folklorique, une coutume ou un mets particulier. Les aventures et la détermination des jeunes personnages de cette série sauront captiver les enfants. Cette collection comprend quatre histoires originales et trois contes inspirés de livres. Les récits sauront captiver les enfants d’aujourd’hui qui grandissent dans un monde complexe.
Détails
Dessin animé racontant la Bulgarie à travers les yeux d'une petite fille de six ans. Avec humour et tendresse, magie et réalité, le cinéaste invite à un merveilleux voyage au coeur d'un coquillage. Lili s'ennuie de sa grand-maman, sa Baba qui habite au bord de la mer Noire. Là-bas, Lili a trouvé une Tzaritza, un coquillage magique qui permet de réaliser un voeu. Dans la tête de Lili s'élabore une ruse enfantine pour faire venir sa grand-maman à Montréal et rendre ainsi son papa heureux. Tzaritza fait partie du deuxième recueil de courts métrages Les petits conteurs qui s'adresse aux enfants de 5 à 9 ans.
-
réalisationTheodore Ushev
-
animationTheodore Ushev
-
scénarioTheodore Ushev
-
montageOana Suteu
-
texteChristiane Duchesne
-
voixRomy Kraushaar-HébertAnnie BovairdTheodore Ushev
-
traductionKathleen Fee
-
musiqueNormand Roger
-
conception sonoreNormand Roger
-
musique - collaborationDenis Chartrand
-
conception sonore - collaborationDenis Chartrand
-
montage sonorePierre Yves Drapeau
-
enregistrement des voixLuc LégerGeoffrey Mitchell
-
mixageSerge BoivinShelley CraigGeoffrey MitchellJean Paul Vialard
-
spécialiste en imagerie numériqueSusan Gourley
-
montage en ligneDenis Pilon
-
enregistrement sur pelliculePierre Landry
-
agent de mise en marchéJulie Roy
-
administrationDiane Régimbald
-
équipe administrativeJulie ArseneaultDiane AyotteMichèle Labelle
-
coordination techniqueJulie Laperrière
-
producteur déléguéFrancine Langdeau
-
producteur exécutifMichèle BélangerMarcel Jean
-
producteurMarc Bertrand
Éducation
Âge 5 à 9 ans
Français, langue maternelle - Histoires pour enfants/Fables
Ce court métrage d’animation raconte l’histoire de Lili qui s’ennuie de sa grand-mère, qui vit en Bulgarie. Un coquillage magique lui permet de garder contact avec sa grand-mère. Les élèves qui sont séparés de certains membres de leur famille ou d’amis se reconnaîtront dans cette histoire. Ils voudront peut-être raconter leur histoire ou réfléchir à leur propre expérience s’ils se sont déjà ennuyés de quelqu’un. Questions pouvant être abordées : Pourquoi la Tzaritza compte-t-elle autant pour Lili? Qu’est-ce que Lili aime particulièrement faire avec sa grand-mère? Pourquoi son père plonge-t-il dans l’eau? Qu’as-tu remarqué sur les photos, à la fin du film? Que fais-tu pour rester en contact avec quelqu’un dont tu t’ennuies?
