Mon fils sera arménien
Documentaire sur l’identité arménienne. Entre 1915 et 1923, un million et demi d'Arméniens furent massacrés par l'armée turque. Depuis, ce peuple lutte pour la reconnaissance officielle de ce qui fut le premier génocide du XXe siècle. Ce film retrace le voyage initiatique de six Canadiens d'origine arménienne sur la terre de leurs ancêtres, et leurs rencontres avec des survivants du génocide. Des témoignages émouvants de ces vigoureux centenaires et ceux, cocasses et touchants, des voyageurs du Nouveau Monde, composent un film digne et poignant sur le besoin de faire la paix avec le passé pour mieux se tourner vers l'avenir.
Tout comme Hyacinthe Combary avec son film Histoire de sable, le cinéaste Hagop Goudsouzian est préoccupé par la question identitaire, celle du peuple arménien. Ce peuple qui porte en lui un lourd héritage, celui du génocide arménien perpétré par la Turquie entre 1915 et 1923. Désireux de trouver la paix, de faire en sorte que ce lourd fardeau de mémoire cesse, le cinéaste entreprend un voyage en Arménie. Accompagnés de six canadiens d’origine arménienne, Hagop Goudsouzian veut retrouver les disparus à travers la mémoire des survivants. Un très beau film sur le devoir de mémoire et sur la réconciliation.
Marc St-Pierre
De la sélection : Documentaires marquants des années 2000
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservés aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs! En savoir plus
Déjà abonné? Connectez-vous
Ajouter ce code à votre site
Mon fils sera arménien , Hagop Goudsouzian, offert par l'Office national du film du Canada
Largeur de la vidéo :
Réinitialiser-
participationLousnak AbdalianMartine BataniGabriella DjerrahianArudz GoudsouzianPatrick MasbourianGaro ShamlianMariam AvoyanManoushag Der StepanianGulenia DzerouniHagop KhayalyanMovsess Makhoulian
-
réalisationHagop Goudsouzian
-
rechercheHagop Goudsouzian
-
scénarisationHagop GoudsouzianGeorgette Duchaine
-
direction de la photographieAlberto Feio
-
images additionnellesLousnak AbdalianMartine BataniGabriella DjerrahianGaro Shamlian
-
photographiesPatrick MasbourianHagop Goudsouzian
-
sonJean-Denis Daoust
-
montage imageAndré Corriveau
-
écriture de la narrationMichel Langlois
-
montage sonoreLeopoldo Gutierrez
-
montage sonore - assistanceLouis Desparois
-
direction de productionJelena PopovicSylvie Lapointe
-
assistance à la productionLaurent Peyre
-
consultant au tournageNubar GoudsouzianVerjine Svazlian
-
interprèteArpi AvetisyanSuzanna Haroutiunyan
-
guideEdik HovhannissyanHaroutiune DonoyanLudwig MalkassyanGagik GarabedyanHrach Avetisyan
-
photographie de tournageJean-Denis Daoust
-
narrationHagop Goudsouzian
-
enregistrement de la narrationCinélume Film-Vidéo inc.
-
bruitageStéphane Cadotte
-
bruitage - assistanceAntonio Mari
-
musique traditionnelleArarat Petrossian
-
musicienArarat PetrossianAnahit Isagulyan
-
chant traditionnelAnait Koutsouzian
-
consultantHoushang Hassan-YariRaymond H. KévorkianLevon MarashlianLorne Shirinian
-
traductionGrégoire GoudsouzianNourhan OuzounianAnrà Médiatexte
-
soutien technique au montageMartine ForgetMartine Chamberland
-
montage en ligneSylvain DesbiensDenis Gathelier
-
mixageSerge BoivinJean Paul Vialard
-
infographieLouise Overy
-
caméra d'animationPierre Landry
-
titresGaspard Gaudreau
-
recherche d'archivesJelena Popovic
-
agent de mise en marchéDavid Boisclair
-
administrateurDenise DesLauriers
-
équipe administrativeHélène RegimbalLise LévesqueMarie-Josée Lavoie
-
coordonnateur techniqueJean-François LapriseBrigitte Sénéchal
-
producteur déléguéChristian Medawar
-
producteur exécutifYves Bisaillon
-
producteurYves Bisaillon
Tous les commentaires