L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Woman Dress

Avant la colonisation européenne, une personne bispirituelle qu’on appelait Woman Dress sillonnait les Prairies, recueillant et racontant des récits. Le film s’appuie sur des images d’archives et sur des reconstitutions historiques pour nous transmettre cette histoire issue de la tradition orale de la famille Cuthand. Il rend hommage à Woman Dress et respecte son identité de genre en évitant d’imposer la binarité coloniale.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Suggestions

Détails

Avant la colonisation européenne, une personne bispirituelle qu’on appelait Woman Dress sillonnait les Prairies, recueillant et racontant des récits. Le film s’appuie sur des images d’archives et sur des reconstitutions historiques pour nous transmettre cette histoire issue de la tradition orale de la famille Cuthand. Il rend hommage à Woman Dress et respecte son identité de genre en évitant d’imposer la binarité coloniale.

Sexualité et Reproduction Peuples autochtones au Canada (Premières Nations et Métis) Tous les sujets
Des films pour la Fierté Toutes les chaînes
Cinéma autochtone
  • écriture
    Theo Jean Cuthand
  • réalisateur
    Theo Jean Cuthand
  • producteur
    Justine Pimlott
  • producteur exécutif
    Anita Lee
  • participant
    Beth Cuthand
    Theo Jean Cuthand
    Kiley May
  • directeur de la photographie
    Gabriela Osio Vanden
  • monteur
    Maria Todorov-Topouzov
  • dessinateur des costumes
    Sage Paul
  • superviseur de production
    Marcus Matyas
  • responsable de l'unité de production
    Priscilla Galvez
  • coordonnateur de production
    Andrew Martin-Smith
  • assistant à la caméra
    Jacob White
  • éclairagiste
    John Palanca
  • coiffure
    Misty Fox
  • maquillage
    Misty Fox
  • prise de son
    Miles Thorogood
    Kevin Riley
  • assistant à la production
    Alexander Humilde
    Renee Poujade
  • supervision VFX
    Maria Todorov-Topouzov
  • transcription
    Grahame Hinton-Barber
  • gestions des opérations du studio
    Mark Wilson
  • administrateur de studio
    Patricia Bourgeois
  • coordonnateur technique
    Kevin Riley
  • coordonnateur du studio
    Carly Kastner
  • assistant technique
    Q'Mal Labad-Workman
  • agent de mise en marché
    Melissa Wheeler
  • agent de publicité
    Jennifer Mair
  • conseiller juridique
    Christian Pitchen
  • services de postproduction
    SIM Post Toronto
  • coloriste
    Andrew Ross
  • montage en ligne
    Ty Delgaty
  • assistant au montage en ligne
    Steve Thorpe
  • version française
    Claude Dionne
  • sous-titres
    Claude Dionne
  • montage sonore
    Kathy Choi
  • assistant au mixage
    Jesse Fellows
  • mixage
    Stacy Coutts
Woman Dress
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.