L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER Accessibilité

Speakers for the Dead

This documentary reveals some of the hidden history of Blacks in Canada. In the 1930s in rural Ontario, a farmer buried the tombstones of a Black cemetery to make way for a potato patch. In the 1980s, descendants of the original settlers, Black and White, came together to restore the cemetery, but there were hidden truths no one wanted to discuss. Deep racial wounds were opened. Scenes of the cemetery excavation, interviews with residents and re-enactments—including one of a baseball game where a broken headstone is used for home plate—add to the film's emotional intensity.

Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.

Détails

This documentary reveals some of the hidden history of Blacks in Canada. In the 1930s in rural Ontario, a farmer buried the tombstones of a Black cemetery to make way for a potato patch. In the 1980s, descendants of the original settlers, Black and White, came together to restore the cemetery, but there were hidden truths no one wanted to discuss. Deep racial wounds were opened. Scenes of the cemetery excavation, interviews with residents and re-enactments—including one of a baseball game where a broken headstone is used for home plate—add to the film's emotional intensity.

 Cette œuvre traite d'un sujet controversé. Pour public averti.
  • réalisateur
    David Sutherland
    Jennifer Holness
  • producteur
    Peter Starr
  • producteur exécutif
    Louise Lore
  • directeur de la photographie
    Carolyn Wong
  • monteur
    Denis Takacs
  • preneur de son
    Sanjay Mehta
  • trame musicale originale
    Tom Third
  • None
    Trackworks Inc.
    David Drainie Taylor
    John F. Thompson
    Steve Pollett
  • montage son
    Tim Roberts
  • mixeur
    Tim Roberts
  • assistant monteur sonore
    Timothy Mehlenbacher
  • supervision de la production
    Kemp Archibald
    James Fiege
  • assistant superviseur de production
    Michael Sardella
  • administrateur de programme
    Ida Di Fruscia
  • adjoint administratif
    Joanne Forrest
  • adjoint administratif à la production
    Catherine Fletcher
  • assistant de production
    Akhaji Zakiya
  • assistant technique
    Kevin Drysdale
  • interprète
    Miriam Davis
    Sandra Holness
    David Holness
    Wayne Blackford
    Enid Barnet
    Caleb McMullen
    Christopher M. Quinn
    Irving Thomlinson
    Andrew Bee
    Rebecca M. Quinn
    Jason Friesen
    Leon Sutherland
    Corey Warren

Éducation

Âge 14 à 17 ans

Notes

Documentaire troublant sur le racisme, le mensonge et les secrets dans une petite ville d'Ontario qui a tenté de cacher son passé ségrégationniste. La relativité de l'histoire est ici mise en évidence et représente un sujet intéressant à traiter pour développer l'esprit critique des jeunes. Comparons les manuels d'histoire d'alors et d'aujourd'hui. Y trouvons-nous des références à l'esclavage, au rejet et au mépris des Canadiens envers les Noirs?

Plus de contenu éducatif

Speakers for the Dead
Options d'achat
Détails sur les licences
Déjà payé pour voir ce film?
Détails sur les licences
Détails sur les licences de téléchargement
Usage personnel et en classe

À qui s’adresse cette licence :

Aux particuliers pour le visionnement personnel, ainsi qu’aux parents et aux enseignants qui souhaitent présenter un film à une seule classe au Canada.

Ce que cette licence permet :

  • Visionnement privé et personnel, au Canada et à l’international.
  • Présentation du film à une seule classe au Canada.
  • Téléchargement et visionnement hors ligne.

Ce que cette licence ne permet pas :

  • Projections ou événements destinés à plusieurs classes ou à l’ensemble d’un campus.
  • Projections ou événements communautaires, publics ou institutionnels.

Les suppléments ne sont pas inclus avec le film téléchargé.

Usage institutionnel

À qui s’adresse cette licence :

Aux organisations, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux entreprises et aux organismes sans but lucratif qui souhaitent télécharger le film et en conserver une copie.

Cette licence de téléchargement (DTO) n’est pas offerte aux commissions scolaires ni aux établissements postsecondaires. Si vous représentez l’un de ces établissements, communiquez avec nous à info@onf.ca pour connaître les options de licence qui s’offrent à vous.

Ce que cette licence permet :

  • Projections internes destinées aux employés, aux membres, aux élèves, aux étudiants ou aux usagers.
  • Projections ouvertes au public dans les locaux de l’organisation, sans frais d’admission et en dehors du circuit des cinémas commerciaux.
Vous souhaitez plutôt organiser une projection publique ponctuelle ?

À qui s’adresse cette option :

Aux bibliothèques publiques, aux groupes communautaires, aux ONG et aux autres organisations qui souhaitent organiser une projection publique ponctuelle au Canada, sans frais d’admission.

Comment demander une projection :

Remplissez le formulaire « Demande de projection d’un film de l’ONF ».

Pour toute question, écrivez à projectionscommunautaires@onf.ca.

Restrictions relatives à la diffusion en continu

Les films achetés par téléchargement (DTO) ne peuvent pas être hébergés sur un serveur de diffusion en continu sans autorisation préalable.

Pour demander l’autorisation d’ajouter ces films à un serveur institutionnel ou éducatif, communiquez avec nous à info@onf.ca.