Deux frères qui ont déménagé à Thunder Bay deviennent des leaders autochtones dans le cadre d'une expérience sociale visant à renforcer les liens culturels.
Unité dans la communauté, Edmund Narcisse et Edward Narcisse, offert par l'Office national du film du Canada