PASSER
Accessibilité
Toe Heel Toe Heel
Thirty people from different generations come together in a community hall to learn line dancing with the dynamic instructor Lorraine Camirand.
-
5 Shorts Project2015 - 2020 4 éditionsLaunched by the NFB’s French Documentary Studio, the 5 Shorts Project seeks to discover new filmmaking talent from Quebec’s regions while exploring the short-form doc genre. Five directors are challenged to create a 4-to-5-minute short with a technical requirement. These independent, individual films will benefit from the cohort’s constructive reflection and interaction.
Thirty people from different generations come together in a community hall to learn line dancing with the dynamic instructor Lorraine Camirand.
-
réalisationGabrielle Cornellier
-
producteurNathalie CloutierSerge Bordeleau
-
prise de vuesDan Popa
-
montageYousra Benziane
-
conception sonorePatrice LeBlanc
-
musiqueClaude Fradette
-
images additionnellesMaxime Dupuis
-
enregistrement sonoreJonathan Monderie-Larouche
-
assistant de productionCédric CorbeilLouis-Philippe Gélinas
-
support technique au montage imagePierre DupontIsabelle PainchaudPatrick Trahan
-
titresMélanie Bouchard
-
montage en ligneSerge Verreault
-
enregistrement du bruitageStéphane Cadotte
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
ré-enregistrementLuc Léger
-
administrateurSia Koukoulas
-
coordonnateur de productionChinda Phommarinh
-
adjoint administratifPascale Savoie-Brideau
-
coordonnateur techniqueMira Mailhot
-
production déléguéeMélanie Lasnier
-
producteur exécutifColette Loumède
-
participantLorraine CamirandAlice Aubin-MercierFrançoise BergeronPauline BergeronGisèle BoiesFrançoise BoissonneaultPier-Alex BordeleauNicolas BouryDavid BriseboisÉliane BrissonMonique CamirandSolange CorbeilDiane DesruisseauxRarison FanevaSarah FortierLise FrenetteOlivier GauthierLouis-Philippe GélinasStaifany GonthierMichel HébertAudrey LacroixPierrette LandryLouise LanouetteDenise LavignePauline LagacéJessica LesageMarc-André MorinSerge MorinLysanne PagéAndrée PoirierDenise RobergeMathieu St-AubinJacques TanguayBertrand Vialle
Toe Heel Toe Heel, Gabrielle Cornellier, offert par l'Office national du film du Canada