L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser

Toe Heel Toe Heel

2018 3 min
À venir prochainement

Thirty people from different generations come together in a community hall to learn line dancing with the dynamic instructor Lorraine Camirand. The The Third edition of 5 Shorts Project features, for the first time, five female directors, two of whom hail from the Kitcisakik Anicinape Community. The first edition can be found here. The second edition can be found here.

Désolé, ce contenu n’est pas accessible dans votre pays.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
CAMPUS
Toe Heel Toe Heel
  • 5 Shorts Project
    5 Shorts Project
    2018 4 éditions
    Launched by the NFB’s French Documentary Studio, the 5 Shorts Project seeks to discover new filmmaking talent from Quebec’s regions while exploring the short-form doc genre. Five directors are challenged to create a 4-to-5-minute short with a technical requirement. These independent, individual films will benefit from the cohort’s constructive reflection and interaction.

Suggestions

Détails

Thirty people from different generations come together in a community hall to learn line dancing with the dynamic instructor Lorraine Camirand.

The The Third edition of 5 Shorts Project features, for the first time, five female directors, two of whom hail from the Kitcisakik Anicinape Community.

The first edition can be found here.
The second edition can be found here.

  • réalisation
    Gabrielle Cornellier
  • producteur
    Nathalie Cloutier
    Serge Bordeleau
  • prise de vues
    Dan Popa
  • montage
    Yousra Benziane
  • conception sonore
    Patrice LeBlanc
  • musique
    Claude Fradette
  • None
    Maxime Dupuis
    Mélanie Lasnier
  • enregistrement sonore
    Jonathan Monderie-Larouche
  • assistant de production
    Cédric Corbeil
    Louis-Philippe Gélinas
  • support technique au montage image
    Pierre Dupont
    Isabelle Painchaud
    Patrick Trahan
  • titres
    Mélanie Bouchard
  • montage en ligne
    Serge Verreault
  • enregistrement du bruitage
    Stéphane Cadotte
  • prise de son au bruitage
    Geoffrey Mitchell
  • ré-enregistrement
    Luc Léger
  • administrateur
    Sia Koukoulas
  • coordonnateur de production
    Chinda Phommarinh
  • adjoint administratif
    Pascale Savoie-Brideau
  • coordonnateur technique
    Mira Mailhot
  • producteur exécutif
    Colette Loumède
  • participant
    Lorraine Camirand
    Alice Aubin-Mercier
    Françoise Bergeron
    Pauline Bergeron
    Gisèle Boies
    Françoise Boissonneault
    Pier-Alex Bordeleau
    Nicolas Boury
    David Brisebois
    Éliane Brisson
    Monique Camirand
    Solange Corbeil
    Diane Desruisseaux
    Rarison Faneva
    Sarah Fortier
    Lise Frenette
    Olivier Gauthier
    Louis-Philippe Gélinas
    Staifany Gonthier
    Michel Hébert
    Audrey Lacroix
    Pierrette Landry
    Louise Lanouette
    Denise Lavigne
    Pauline Lagacé
    Jessica Lesage
    Marc-André Morin
    Serge Morin
    Lysanne Pagé
    Andrée Poirier
    Denise Roberge
    Mathieu St-Aubin
    Jacques Tanguay
    Bertrand Vialle

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.