L’ONF s’engage à respecter votre vie privée

Nous utilisons des témoins de navigation afin d’assurer le bon fonctionnement du site, ainsi qu’à des fins publicitaires.

Si vous ne souhaitez pas que vos informations soient utilisées de cette manière, vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur avant de poursuivre votre visite.

En savoir plus
PASSER

Ajouter ce code à votre site

Largeur de la vidéo :

par Réinitialiser

Soeurs et frères

2015 3 min
À venir prochainement

Réalisé dans le cadre de la série Souvenir, ce court métrage de Kent Monkman utilise des archives de l’ONF pour établir des parallèles entre l’anéantissement du bison et les ravages provoqués par le système des pensionnats indiens. Une critique impitoyable de la période coloniale du Canada et de la douleur et de la perte infligées aux peuples autochtones.

Désolé, ce contenu n’est pas accessible dans votre pays.
Votre location se termine le
None
Vous avez déjà acheté ce film.
Téléchargez-le à partir de Mes achats.
Non offert
CAMPUS
Soeurs et frères

Détails

Réalisé dans le cadre de la série Souvenir, ce court métrage de Kent Monkman utilise des archives de l’ONF pour établir des parallèles entre l’anéantissement du bison et les ravages provoqués par le système des pensionnats indiens. Une critique impitoyable de la période coloniale du Canada et de la douleur et de la perte infligées aux peuples autochtones.

  • réalisation
    Kent Monkman
  • producteur
    Anita Lee
  • producteur exécutif
    Anita Lee
  • monteur
    Jamie Chirico
  • producteur délégué
    Kate Vollum
  • chanson - interprète
    A Tribe Called Red
  • composition de la chanson
    Dan General
    Ian Fern Campeau
    Ehren Thomas
  • superviseur de production
    Mark Wilson
  • technicien principal
    Marcus Matyas
  • assistant au montage
    Tiffany Beaudin
    Zoya Rezaie
  • administrateur de studio
    Stefanie Brantner
  • coordonnateur de production
    Jennifer Bertling
    Andrew Martin-Smith
  • assistant à la production
    Serena Lee
  • mise en marché
    Melissa Wheeler
  • publicité
    Jennifer Mair
  • conception des titres
    Sébastien Aubin
  • conception du générique
    Sébastien Aubin
  • montage en ligne
    Laura Aqui
  • studio de post-production image
    Fearless Films
  • plans d'archives
    Fred Savard
    Ragnhild Milewski
    Josée Riopel
  • ressources techniques
    Antonia Gueorguieva
    Jean Coulombe
    Pascal Vincent
    Aldo La Ricca
    William Holley

Vivez l'expérience ONF sur l'appareil de votre choix.

Éducation

Âge 14 à 18 ans

Histoire et éducation à la citoyenneté - Expansion du monde industriel (les années 1800)
Éthique et culture religieuse - Valeurs morales
Études autochtones - Enjeux et défis contemporains
Études autochtones - Histoire/Politique

Ce court métrage met l’accent sur la corrélation entre l’annihilation de la culture, du savoir, de l’existence et des pratiques des peuples autochtones et l’anéantissement du bison dans les plaines. Documentez-vous sur l’importance historique du bison pour le mode de vie des peuples autochtones, ainsi que sur l’objectif de l’abattage intentionnel des bisons dans les plaines. Renseignez-vous sur la famine comme tactique utilisée pour la colonisation et le contrôle. Cherchez à en apprendre davantage sur les mesures que la société peut prendre et les initiatives qu’elle peut mettre en œuvre pour réparer les torts causés par la tentative de génocide. Quels sont les effets à long terme sur la santé et le bien-être des peuples autochtones en ce qui a trait au régime alimentaire, au choix et aux sources de nourriture? Comment ces connaissances reflètent-elles l’éthique de ceux qui ont organisé la disparition du bison? Pourquoi cette connaissance de l’histoire du Canada est-elle importante pour tous les citoyens et citoyennes?