Minqon Minqon : Wosqotomn Elsonwagon (Shirley Bear : Rétablir l’équilibre des pouvoirs)
Des dizaines d’années avant la tenue de la Commission de vérité et réconciliation, Shirley Bear défiait les récits colonialistes répressifs avec ses inspirantes représentations imagées de la féminité autochtone. Catherine Martin trace le portrait de cette artiste malécite connue sous le nom de Minqon Minqon (Arc-en-ciel Arc-en-ciel).
-
réalisateurCatherine Anne Martin
-
producteurCatherine Anne MartinKimberlee McTaggart
-
direction photoKimberlee McTaggart
-
montageKimberlee McTaggart
-
prise de sonJane Porter
-
montage sonoreJane Porter
-
musiqueShirley Bear
-
participantShirley Bear
Suggestions
-
![Ma tante Anne au volant]()
La cinéaste exploite joyeusement la résonnance sexiste de l’expression «vieille fille» en évoquant l’imperturbable grand-tante qui lui a donné sa première leçon de conduite. Les femmes ont manifestement les deux mains sur le volant dans cet hommage animé magnifiquement conçu?!
-
![Ne marchez pas sur les fleurs]()
Dans cette parodie féministe et espiègle sur les vieux films éducatifs de l’ONF, Cathy Quinn et Frances Leeming rendent hommage à Busby Berkeley, en intégrant un kaléidoscope de pétales à leur œuvre de résistance contre le patriarcat.
-
![Des souliers neufs (une entrevue qui dure exactement 5 minutes)]()
Combinant un étonnant raccourci narratif et une poétique visuelle fouillée, Ann Marie Fleming retrace la trajectoire d’une relation amoureuse qui tourne mal. La ballade romantique My Old Flame n’aura jamais paru aussi troublante.
-
![Le petit Caughnawaga]()
Dans ce long métrage documentaire, la cinéaste Reaghan Tarbell part à la découverte de ses racines en retraçant l'histoire de la communauté mohawk de Brooklyn (New York). Du début du XXe siècle aux années 1960, les Mohawks de Kahnawake, au Québec, ont participé sans interruption à la construction des gratte-ciels de la métropole américaine. Plusieurs s’y sont établis, créant une sous-culture autochtone citadine au cœur de Brooklyn. La cinéaste leur rend hommage.
-
![Kwa'nu'te' artistes micmacs et malécites]()
Kwa'nu'te est un chant de paix qui invoque chez certains autochtones le pouvoir de la création, une façon de faire revivre les esprits et de leur rendre hommage en tentant d'apporter, grâce à eux, un peu d'apaisement dans un monde de plus en plus tourmenté. Les huit artistes micmacs et malécites du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Écosse dépeints dans ce film partagent tous à divers degrés cette conscience spirituelle.
-
![Le lac]()
La réalisatrice crie Alexandra Lazarowich emprunte aux classiques du cinéma vérité pour réaliser un portrait contemporain de femmes métisses qui pratiquent la pêche au filet dans le nord de l’Alberta.
-
![Six milles à l'horizon]()
Ce court métrage documentaire montre le rôle essentiel qu’ont joué les mères iroquoises durant les événements politiques du 28 février 2006 à Caledonia, en Ontario. En ce jour historique, des membres de la Confédération iroquoise ont érigé des barricades sur une route pour empêcher des travaux de construction sur des terres qui, affirment-ils, leur appartiennent légitimement. Une réflexion sur la résistance, la société et l’histoire des femmes autochtones.
-
![Vistas - InukShop]()
Le cinéaste inuk Jobie Weetaluktuk combine séquences d’archives et nouvelles images pour mettre en lumière différentes formes d’appropriation de sa culture au cours de l’histoire.
Vistas est une série de 13 courts métrages sur le thème de la Nation produits par l'Office national du film du Canada, en collaboration avec la chaîne APTN. -
![Le totem d'origine de G'psgolox]()
En 1929, un totem mortuaire appartenant au peuple Haisla, le G'psgolox, est coupé et emmené en Europe. Il est retrouvé en 1991 dans un musée de Suède. Ce long métrage documentaire relate les efforts des Haisla du village de Kitamaat pour récupérer le précieux objet.
Version originale anglaise avec sous-titres français. -
![Le panier]()
Série de plans fixes où l’on voit la maître vannière lil’wate Mathilda Jim récoltant les matériaux pour créer une œuvre d’art fonctionnelle. Narré dans la langue lil̓’wate, ce court métrage documentaire évoque les liens solides entre la langue, le savoir-faire et la culture. Ce court métrage fait parte de la série L’il’wata. Au début des années 1970, au tout début de sa carrière de documentariste, Alanis Obomsawin a visité la nation líl̓’wate, une Première Nation salish de l’intérieur de la Colombie-Britannique, et a créé une série de courts métrages où des Autochtones parlent de la culture, des histoires et du savoir-faire des Lil’wats.
-
![Totem : rapatriement et renouveau]()
Ce court métrage documentaire relate les événements entourant le retour définitif du totem G'psgolox chez lui, à Kitamaat. Dans Le totem d'origine de G'psgolox, tourné pour l'ONF en 2003, le cinéaste Gil Cardinal documentait le long combat de la nation Haisla de la Colombie-Britannique pour récupérer un totem mortuaire retrouvé dans un musée à Stockholm, en Suède. Malgré d'intenses efforts, les Haisla n'avaient pas réussi à rapatrier leur totem. Or, en 2007, le musée suédois décide de rendre le précieux objet à ses propriétaires légitimes.
