The Image Mill Revealed
2009
51 min
À venir prochainement
This documentary describes the final 3 months leading up to the opening of Moulin à images, an impressionistic performance-event celebrating Quebec City's 400th anniversary. Director Robert Lepage works with a member of the Ex Machina team, leading a group of talented and creative young people who were invited to build this monumental panorama. This film by Mariano Franco and Marie Belzil demonstrates the scope of the Lepage project, highlighting the contribution of every artist. The Image Mill Revealed is an adventure in art for the viewing audience.
Détails
This documentary describes the final 3 months leading up to the opening of Moulin à images, an impressionistic performance-event celebrating Quebec City's 400th anniversary. Director Robert Lepage works with a member of the Ex Machina team, leading a group of talented and creative young people who were invited to build this monumental panorama.
This film by Mariano Franco and Marie Belzil demonstrates the scope of the Lepage project, highlighting the contribution of every artist. The Image Mill Revealed is an adventure in art for the viewing audience.
-
réalisateurMariano FrancoMarie Belzil
-
directeur de la photographieMariano Franco
-
écritureMarie Belzil
-
NoneMariano FrancoMarie BelzilAlfonso CortinaLuc RaymondGeoffrey MitchellSylvain GignacRené LussierValériane CossetteJean-Philippe CôtéÉmilie Nguyen NgocMartine Rochon
-
prise de sonAlfonso Cortina
-
assistant réalisateurAlfonso Cortina
-
montage sonDaniel Toussaint
-
musique originaleTorngatFernando PinzonMariano Franco
-
ré-enregistrementMartin Messier
-
support technique au montage imageIsabelle PainchaudMartine ForgetPierre Dupont
-
enregistrement du bruitageLise Wedlock
-
prise de son au bruitageGeoffrey Mitchell
-
montage en ligneDenis Pilon
-
titresGaspard Gaudreau
-
traductionPaula McKeown
-
sous-titresPaula McKeown
-
responsable juridiqueStéphane Labrie
-
auditeurLemieux Nolet
-
participationRichard BaretteMarie BelzilDaniel BérubéSimon BérubéSteve BlanchetMaxim BoisseauSteve BouretOlivier BretonMario BrienPatrick CauxKarine CharbonneauMartin ChouinardJean-Marc ConstantienValériane CossetteFrançois CôtéMathieu CoutuAnne-Marie DesmeulesStéphane DionMarc DoucetAntoine DumasMarc-Antoine FleuryFrédérik FortierPhilippe GaboritMartin GagnonCatherine GauthierLudovic GauthierSylvain GignacDominique GrenierSébastien Grenier-CartierÉric LabrecqueStéphane LafranceKeena Lamarre-MeetarooCarolanne Laroche-LoiselleCécile LaroucheDonald LeblancPatrick LefèvreSylvain LemayRobert LepageAnne-Marie LévesqueÉric LévesqueRené LussierPhilippe MainguyYves MaroisMarie-Christine MartelFrançois MercierMartin MessierDominic Minguy-JeanFrédéric ParéFranck PercheronCaroline PineauMartine RochonFrançois RocchettiJacques RouleauMathieu RousseauLuc Saint-LaurentPaul SouverbieBenoît ThomasPierre-Yves ToulotJean-Philippe TurmelJérôme Vallée
-
agent de mise en marchéFrançois Jacques
-
administrateurManon Provencher
-
coordonnateur techniqueRichard Cliche
-
coordonnateur de productionHélène Regimbal
-
équipe administrativeDominique BrunetLise Lévesque
-
producteur associéMaryse Chapdelaine
-
producteurJean-Pierre Vézina
-
producteur exécutifLynda BeaulieuJacques Turgeon
Éducation
Âge 15 à 17 ans
Histoire et éducation à la citoyenneté - La société québécoise depuis 1980
Histoire et éducation à la citoyenneté - Modernisation de la société québécoise (1929-1980)
En s’inspirant du processus créatif de Robert Lepage, demandez aux étudiants de présenter une idée de projection architecturale sur le thème de l’histoire et de la ville. Demandez-leur de choisir un lieu et de faire un assemblage d’images en lien avec cet espace. Bien que simulée, l’importance de cette activité réside dans les traces du développement, afin de pouvoir expliquer ce qui a nourri le choix des images, en relation avec le thème.