Vérification des droits de téléchargement dans votre région
Nous procédons à la vérification des droits pour savoir si ce film est accessible au téléchargement dans votre région.
Cette action pourrait prendre quelques minutes. Merci de bien vouloir patienter
Désolé.
Selon votre adresse IP, nous déterminons que votre région est : .
Malheureusement, ce film n'est pas disponible pour téléchargement dans votre région.
Désolé.
Le service n'est pas disponible temporairement. Veuillez ré-essayer plus tard.
Désolé.
Achat personnel et pour le secteur éducatif 1
- Non offert
Achat pour le secteur institutionnel 2
- Non offert
Synopsis
C’est l'été et Talon, T-Bear et Devon s'ennuient. Comme Jacob et le chef Big Sky souhaitent que les garçons soient fiers de Wapos Bay, ils les emmènent visiter les points chauds de la ville, dont la piste de curling et le foyer pour personnes âgées. L'ennui total! La fierté de Raven est ébranlée lorsque son amie Amber la pousse à chiper des friandises et à demander de l'argent à ses parents pour impressionner ses camarades.
Conditions d'utilisation
1 Vous ne pouvez télécharger ce film que pour une utilisation personnelle, en bibliothèque ou en classe. Les projections publiques et institutionnelles (établissements non éducatifs) sont interdites. Téléchargez les films dans la langue de votre choix, en définition standard ou haute. (Veuillez noter que les films vendus en téléchargement ne comportent pas de matériel supplémentaire, de chapitres, de sous-titres ordinaires ou pour malentendants.) Vous pouvez copier chaque fichier jusqu'à cinq fois sur divers appareils. Les films achetés par téléchargement ne peuvent être hébergés sur un serveur de diffusion en continu; dans le cas de serveurs institutionnels ou d'établissements éducatifs, veuillez joindre un agent des ventes pour discuter du prix.
2 Les prix institutionnels comprennent les droits d’utilisation du film en classe et de projection publique gratuite.
