L'esprit du tigre
2009
1 h 13 min
À venir prochainement
Long métrage documentaire sur la Corée, une nation déchirée depuis les années 1950. Une zone démilitarisée (DMZ) divise le Nord communiste du Sud capitaliste et sépare des milliers de familles. Longeant cette frontière tristement célèbre, la réalisatrice Min Sook Lee entreprend un voyage révélateur et empreint d’émotion au cœur même de la Corée brisée. Tandis qu’elle embrasse la quête d’un homme cherchant à prouver que le tigre, symbole de résilience dans la mythologie coréenne, est encore bien vivant dans la DMZ, la réalisatrice fouille au-delà des symboles et pose une question cruciale : comment réunira-t-on les deux Corée?
Détails
Long métrage documentaire sur la Corée, une nation déchirée depuis les années 1950. Une zone démilitarisée (DMZ) divise le Nord communiste du Sud capitaliste et sépare des milliers de familles. Longeant cette frontière tristement célèbre, la réalisatrice Min Sook Lee entreprend un voyage révélateur et empreint d’émotion au cœur même de la Corée brisée. Tandis qu’elle embrasse la quête d’un homme cherchant à prouver que le tigre, symbole de résilience dans la mythologie coréenne, est encore bien vivant dans la DMZ, la réalisatrice fouille au-delà des symboles et pose une question cruciale : comment réunira-t-on les deux Corée?
-
réalisationMin Sook Lee
-
scénarioMin Sook Lee
-
producteurEd BarreveldMin Sook LeeAnita Lee
-
producteur exécutifSilva BasmajianSteve Gamester
-
directeur de la photographieStanislaw BaruaMark Ellam
-
directeur de la photoMichael Grippo
-
montageRicardo Acosta
-
prise de sonSanjay Mehta
-
compositeur de la musiqueMark Korven
-
directeur de la produtionJoo Hyun Kwon
-
narrationMin Sook Lee
-
conseiller à la productionDionne Brand
-
animationGhost FXMoni HillmanTom HillmanJaime Torres
-
photographie additionnelleDavid KimJa Kyung KimMi Re KimJoo Hyun KwonMin Sook Lee
-
prise de son additionnelleAo Loo
-
assistant au montageAram Siu Wai CollierYukyung Kim-ChoSean KangSamuel ParkHeejoo Yoon
-
chauffeurShin WonKyung Guk HamKyu Sahng Kim
-
photographe de plateauLinda KwonJoo Hyun KwonSanjay Mehta
-
monteur sonoreMarvyn DennisSteven Toepell
-
conception sonoreDaniel Pellerin
-
supervision du mixage sonoreDaniel Pellerin
-
coordination de la postproductionJennifer Punter
-
postproduction en ligneDan Johnston
-
postproduction sonMatt ChanJan Rudy
-
version françaiseClaude Dionne
-
sous-titresClaude Dionne
-
recherche d'archivesTanya Fleet
-
traductionAh Ra ChoSanghun ChoYoung Lee HaHyejung JungKeon Mi ParkSamuel ParkYukyung Kim-ChoChristine LeeKyung Ho LeeCholong LimKaila WangHeejoo Yoon
-
transcriptionAh Ra ChoSanghun ChoYoung Lee HaHyejung JungKeon Mi ParkSamuel ParkYukyung Kim-ChoChristine LeeKyung Ho LeeCholong LimKaila WangHeejoo Yoon
-
administrationLisa Valencia-Svensson
-
comptabilitéAnne Sinclair
-
expert-comptableSteven Friedman
-
affaires juridiquesBrian Ferstman
-
assurancesSteve Beatty
-
supervision de la productionMark Wilson
-
coordination de la productionChristine Kleckner
-
entrevuesSun Nam LimHyang Sam ParkOk Young CheonOk Soon CheonKyung Chul KimJin Hwa ChungWon Seok LeeHye In ChungHyun Jun KimYoung Sik KimJoo Ok KimJung Ja KimJong Sul KwonEun Sik Kim
Éducation
Âge 14 à 17 ans
Diversité - Identité
Histoire et éducation à la citoyenneté - Culture et mouvements de pensée (1500 à nos jours)
Économie domestique/Étude de la famille - Diversité des familles et défis
Économie domestique/Étude de la famille - Féminisme
Comment se sent-on lorsque notre pays se trouve séparé en deux? Discutez de l’usine sud-coréenne dans laquelle travaillent des gens de Corée du Nord. Quelle atmosphère règne dans cette usine? Les élèves discutent de ce que peuvent ressentir les familles qui se retrouvent après plusieurs années de séparation. Ces proches sont-ils devenus des étrangers les uns pour les autres, à présent? Existe-t-il des histoires de séparation et de retrouvailles dans la famille des élèves? Avec les migrations et l’immigration croissantes d’aujourd’hui, que pouvons-nous faire pour limiter les conséquences des déplacements?
