Une artiste peintre, Mélissa Hébert, descendante fictive de Louis Hébert, premier colon de Nouvelle-France, reçoit la commande d'un portrait de Samuel de Champlain. Commence alors un intense périple historique et artistique, où la profonde quête d'authenticité de l'artiste se heurte à l'imagerie populaire et souvent fausse entourant le fondateur de Québec. Du coup, l'étanchéité entre les mondes, les sens, les dimensions, n'est plus parfaite. L'artiste passe alors derrière le tableau, derrière l'écran, par un accroc dans la toile. Elle plonge dans l'univers démesuré de l'explorateur visionnaire. Elle passe dans la troisième dimension, un monde à découvrir, à dessiner, à cartographier... et à animer.
Pour commémorer le 400e anniversaire de la fondation de Québec par Samuel de Champlain, l'Office national du film du Canada (ONF) a créé une expérience stéréoscopique tout à fait originale intitulée Champlain retracé, une oeuvre en 3 dimensions.
Les évaluations professionnelles et les guides pédagogiques sont réservées aux abonnés CAMPUS.
CAMPUS
Des fonctionnalités conçues spécialement pour les profs!
En savoir plus Déjà abonnés? Connectez-vous.
Commentaires
Générique du film
- scénarisation
- Jean-François Pouliot
- réalisation
- Jean-François Pouliot
- scénario original
- Marcel Jean
- direction de la photographie
- Allen Smith
- prise de vue réelle
- Normand Sarrazin
- direction de l'animation
- Munro Ferguson
- animateur principal
- Theodore Ushev
- artiste peintre
- Theodore Ushev
- montage image
- Sylvain M. Lebel
- Gaétan Huot
- direction de la composition musicale
- Normand Roger
- direction de la conception sonore
- Normand Roger
- interprète
- Pascale Montpetit
- Eudore Belzile
- voix
- Denis Gravereaux
- Guy Nadon
- Linda Roy
- Nathalie Coupal
- Élizabeth LeSieur
- Jacques Lavallée
- Denis Mercier
- Robert Naylor
- Julie Burroughs
- Charles Miquelon
- Catherine Brunet
- Nicolas Bacon
- Nicolas Charbonneaux-Collombet
- Catherine Sénart
- Nobuya Shimamoto
- décorateur
- Normand Robitaille
- habilleur
- Martine Séguin
- Mélanie Turcotte
- preneur de son
- Gilles Corbeil
- animateur
- Claire Blanchet
- Igor Boudnikov
- Tom Tassel Boulanger
- James Braithwaite
- Myron Campbell
- Marc Daigle
- Florian Fiebig
- Dale Hayward
- David Seitz
- Peter Stephenson
- Sarah Taylor
- musique
- Normand Roger
- Pierre Yves Drapeau
- Denis Chartrand
- conception sonore
- Normand Roger
- Pierre Yves Drapeau
- Denis Chartrand
- montage sonore
- Olivier Calvert
- Dominique Bourgoin
- mixage
- Serge Boivin
- Jean Paul Vialard
- recherche des droits
- Michèle Houle
- producteur
- Marc Bertrand
- René Chénier
- David Verrall
Trouvez des films semblables
- Autres films de Jean-François Pouliot
Discussion Veuillez vous connecter pour ajouter votre commentaire
Vous n'êtes pas membre? Cliquez ici